На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Консуело» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Консуело
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
14 мая 2013
🔍 Загляните за кулисы "Консуело" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Консуело" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Жорж Санд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Всесвітньо відомий роман «Консуело» вважається одним з найкращих творів Жорж Санд (1804—1876). Його головна героїня – молода дівчина Консуело, для якої сенс всього життя полягає у тому, щоб співати. Крім музики та співів для неї нічого не існує. Дія роману відбувається в середині XVIII сторіччя. Історичний фон, на якому розгортаються долі головних героїв, це Венеція з її музичним життям, Чехія з героїчним минулим та солдафонська Прусія. А прототипом Консуело, дівчини з божественим голосом, послужила всесвітньо відома французька співачка Поліна Віардо, яка довгі роки була музою російського письменника І.С. Тургенева.
📚 Читайте "Консуело" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Консуело", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Чи не хотiлося б вам, високошановний графе, вибрати арiю й самому проакомпанувати iй на клавесинi?
– Їi спiв i близькiсть так схвилюють мене, що я, мабуть, буду помилятися й фальшивити, – вiдповiв Дзустiньянi. – Чому б, маестро, вам самому не акомпанувати iй?
– Менi б хотiлося бачити, як вона спiвае. Сказати по правдi, слухаючи ii, я жодного разу не подумав глянути на неi пiд час спiву. А менi треба знати, як вона тримаеться, що проробляе зi своiм ротом i очима. Іди ж, дочко моя, в числi твоiх екзаменаторiв буду i я.
Тут будет реклама 1
– У такому разi я сам буду iй акомпанувати, – заявив Андзолето, всiдаючись за клавесин.
– Ви мене будете занадто бентежити, маестро, – звернулася Консуело до Порпори.
– Збентеження – ознака дуростi, – вiдповiв учитель, – той, хто iстинно любить мистецтво, нiчого не боiться. Якщо ти боiшся, виходить, ти марнолюбна. Якщо будеш не на висотi, виходить, здiбностi твоi дутi, i я перший заявлю: «Консуело нi на що не здатна!»
І, анiтрошки не турбуючись про те, як згубно може подiяти таке нiжне пiдбадьорення, професор надяг окуляри, всiвся проти своеi ученицi й почав вiдбивати такт, аби дати правильний темп ритурнелi[81 - Ритурнель (вiд iтал.
Тут будет реклама 2
ritorno – повернення) – у вокальнiй музицi – iнструментальнi епiзоди, виконуванi на початку й наприкiнцi кожноi строфи пiснi або арii.]. Вибiр припав на блискучу, химерну та важку арiю з комiчноi опери Галуппi «Diavolessa»[82 - «Дияволиця» (iтал.). «Diavolessa» – опера Галуппi, написана на сюжет однойменноi комедii Гольдонi; ii було поставлено у Венецii в театрi Сан-Самуеле 1755 року.Тут будет реклама 3
]: граф хотiв одразу перейти на жанр, дiаметрально протилежний тому, в якому Консуело викликала такий фурор цього ранку. Завдяки своему величезному обдарованню дiвчина, майже не вправляючись, самостiйно домоглася вмiння проробляти своiм гнучким i сильним голосом усi вiдомi на той час вокальнi фiгури. Щоправда, Порпора сам радив iй робити цi вправи й зрiдка змушував повторювати iх, бажаючи переконатися, що вона не зовсiм iх закинула, але, загалом, придiляв цьому жанру так мало уваги, що навiть не пiдозрював, на що здатна в ньому його дивовижна учениця.Тут будет реклама 4
Щоб помститися вчителевi за виявлену ним жорстокiсть, Консуело наважилася задля жарту оздобити вигадливу арiю з «Diavolessa» фiоритурами й пасажами, якi вважалися доти нездiйсненними. Вона iмпровiзувала iх так просто, начебто вони були вписанi в ноти й старанно розученi.
Мнения
О книге «Консуело» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Консуело» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Жорж Санд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
