На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Консуело» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Консуело

Автор
Дата выхода
14 мая 2013
🔍 Загляните за кулисы "Консуело" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Консуело" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Жорж Санд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Всесвітньо відомий роман «Консуело» вважається одним з найкращих творів Жорж Санд (1804—1876). Його головна героїня – молода дівчина Консуело, для якої сенс всього життя полягає у тому, щоб співати. Крім музики та співів для неї нічого не існує. Дія роману відбувається в середині XVIII сторіччя. Історичний фон, на якому розгортаються долі головних героїв, це Венеція з її музичним життям, Чехія з героїчним минулим та солдафонська Прусія. А прототипом Консуело, дівчини з божественим голосом, послужила всесвітньо відома французька співачка Поліна Віардо, яка довгі роки була музою російського письменника І.С. Тургенева.
📚 Читайте "Консуело" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Консуело", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
2, М., 1973.
7
Во iм'я Отця, i Сина, i Святого Духа (лат.).
8
Амiнь (лат.).
9
…немов Парiс, що присуджуе яблуко… – Троянський царевич Парiс мусив вирiшити, кому iз трьох богинь – Герi, Афiнi чи Афродiтi – вiддати яблуко з написом «найпрекраснiшiй». Парiс оддав його Афродiтi.
10
«Salve, Regina» – твiр для голосу, скрипкового квартету та органу. Написано на слова католицького гiмну на честь Дiви Марii.
11
…Перголезе (Перголезi) Джованнi Баттiста (1710—1736) – видатний композитор неаполiтанськоi оперноi школи, один iз авторiв опери-буфу («Служниця-панi», 1733).
12
… Скарлаттi Алессандро (1659—1725) – один iз основоположникiв неаполiтанськоi школи, який створив зразки серйозноi опери (опери-серiа). Писав також ораторii, меси, кантати.
13
Добре, синьйоре професоре (лат.).
14
Мендiкантi («жебрущi») – чернечi ордени (францисканцi, домiнiканцi, кармелiти та iн.
15
Порпора Нiкколо (1686—1766) – композитор, капельмейстер i видатний вокальний педагог. Працював у Неаполi, Венецii, Вiднi, Дрезденi, Лондонi. У «Консуело» вiдображено епiзоди бiографii композитора, якi вiдносяться до 1740—1750-х pp.: викладання музики у Венецii, потому перебування у Вiднi та знайомство з юним Гайдном. У романi йдеться, за словами Жорж Санд, про смугу життя Порпори, майже невiдому його бiографам.
16
…однiеi з тих шкiл… – В Італii першi музичнi школи вiдкрилися при духовно-добродiйних установах i являли собою сирiтськi будинки; iталiйське слово «conservatorio» спершу означало «притулок», «притулок для бiдних». У Венецii музичнi училища вiдкривалися при лiкарнях i називалися «ospedale». Так у XVI ст. з'явилися Ospedale del Mendicanti, Ospedale degli Incurabili, Ospedale della Pietа.
17
…як сказав Жан-Жак Руссо… – У Францii Руссо був вiдомий не лише як письменник, але i як композитор та теоретик музики.
18
…вона належала до нащадкiв Ізмаiла… – Син Авраама та його египетськоi служницi Агарi Ізмаiл вважаеться родоначальником арабiв.
19
…власник театру Сан-Самуеле.










