На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Стійкий принц. Дама-примара» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Стійкий принц. Дама-примара
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
17 апреля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Стійкий принц. Дама-примара" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Стійкий принц. Дама-примара" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Педро Кальдерон де ла Барка) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Один із найвизначніших драматургів Іспанії ХVII століття Педро Кальдерон де ла Барка (1600–1681) прожив довге й цікаве життя, у якому примхливо поєдналися гуманітарна освіта, військова служба, духовний сан, високе положення при королівському дворі й талант драматурга. Він створив понад 120 комедій і драм, які належать до найвищих досягнень світової драматургії.
До видання увійшли ранні твори Кальдерона – історична драма «Стійкий принц» (1628) та комедія «Дама-примара» (1629), які чудово демонструють яскравий талант іспанського драматурга.
📚 Читайте "Стійкий принц. Дама-примара" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Стійкий принц. Дама-примара", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Так хотiлося iм жити,
Що вже деякi швиденько
Заходились по канатах
На мою галеру дертись
І в полон менi здалися.
Іншi iх кляли шалено
І гукали: вiчно жити
Буде той, хто гине з честю! —
Годi й слухати, королю,
Португальськi теревенi.
Та менi один iз бранцiв
Виклав плани iх таемнi.
Вiн сказав, що з Лiсабона
Та армада до Танжера
Вирушила, щоб в облогу
Взяти мiсто i на вежах
Вивiсити нам на пострах
Прапор з осоружним гербом,
Що його ти з люттю бачиш
Над Сеутою щоденно.
Тут будет реклама 1
За наказом Едуарда
Португальського,[20 - Едуард Португальський – король Едуард І (1391–1438), старший брат iнфантiв Енрiке i Фернандо, вступив на трон 1433 року.] що ревно
Здобував у битвах славу,
І вона сягнула неба
На орлиних крилах Риму, —
Два брати його славетнi,
Дон Енрiке[21 - Дон Енрiке (дон Енрiке де Авiс-i-Ланкастер) – принц Генрiх Мореплавець (1394–1460), один з головних органiзаторiв невдалого завоювання Танжера (1437).
Тут будет реклама 2
Вiдiграв значну роль в iсторii Великих географiчних вiдкриттiв. У морехiднiй школi, заснованiй ним у м. Сагреш, навчався Христофор Колумб.] й дон Фернандо,[22 - Дон Фернандо (дон Фернандо де Авiс-i-Ланкастер) – принц Фердинанд Португальський Блаженний (1402–1443), знаний також як «Святий iнфант», день пам’ятi – 15 червня.]
Мужнi воiни й, до речi,
Орденiв Христа[23 - Орден Христа (повна назва: Королiвський орден лицарiв Господа нашого Ісуса Христа) – португальський духовно-лицарський орден, заснований 1319 р.
Тут будет реклама 3
Емблема ордену – червоний хрест. Одним з Великих магiстрiв ордену був iнфант дон Енрiке (Генрiх Мореплавець).] й Авiса[24 - Орден Авiса (повна назва: орден Святого Бенедикта з Авiса) – один з найдавнiших духовно-лицарських орденiв Португалii, заснований 1162 р. Авiс – мiсто, де знаходилася штаб-квартира ордену. Емблема ордену – зелений хрест особливоi форми.Тут будет реклама 4
]
Два магiстри – ти iх легко
По одежi упiзнаеш:
На одному хрест зелений,
А на другому – червоний —
Вийшли з вiйськом незчисленним:
В ньому чотирнадцять тисяч
Найманцiв, а також безлiч
Добровольцiв; сильнi конi
Португальцiв самопевних
Вбранi в тигрячi попони
І скаженi, мов пантери.
Я гадаю, iхне вiйсько
Висадилось вже на берег
Африканський чи принаймнi
Пiдпливае до Танжера.
Мнения
О книге «Стійкий принц. Дама-примара» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Стійкий принц. Дама-примара» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Педро Кальдерон де ла Барка! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
