На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Записки в узголів’ї» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Записки в узголів’ї

Автор
Дата выхода
27 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Записки в узголів’ї" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Записки в узголів’ї" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сей-шьонаґон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сей-шьонаґон (966 – 1017) – відома японська письменниця. Її «Записки в узголів’ї» – один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу – філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану – своєрідне «слідування пензлю», коли автор записував в окремих, не пов’язаних єдиним стилем, темою та сюжетом розділах (данах) особисті переживання, почуття, емоції, різноманітні роздуми, власні філософські міркування, цікаві спостереження тощо. Перекладений багатьма мовами, цей геніальний твір «золотої доби» японської класичної літератури вже понад тисячу років викликає захоплення багатьох поколінь читачів у всьому світі, до числа яких відтепер мають змогу долучитися й українці.
📚 Читайте "Записки в узголів’ї" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Записки в узголів’ї", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
] – «дерево на краю поля», назва якого, можливо, i не дуже гарна, але коли воно вiдцвiтае, i квiт осипаеться, дерево набувае красивого зеленого кольору, а довкiл нiякоi зеленi ще немае, потiм раптово, коли все навкруги залишаеться ще зеленим, воно стае червоного кольору – оце справжня краса!
Дерево маюмi[59 - Маюмi (бот.) – бересклет Зибольда (лат.: Euonymus sieboldianus); вид вiчнозеленого чагарника.] звичайне, але прикро менi, що його називають деревом-паразитом.
Дерево сакакi[60 - Сакакi (бот.) – клеера японська (лат.
Камфорове дерево зазвичай не росте поруч з iншими деревами, i якщо про це подумати, якось не до душi це дерево. Але е ще iнша iсторiя, нiбито це дерево нагадуе закоханого: як у цього дерева тисячi гiлок, так i у закоханого тисячi думок про кохану.
Кипарис не росте там, де живуть люди, але саме ним прикрашають палаци. У травнi кипарис нiби копiюе голос дощу, – як гарно.
Туя – невеличке дерево. Навiть на молодому листi кiнчики червонi, все воно повернуте в один бiк, а квiточки засохлi, схожi на шкаралупу цикади.
Дерево асунаро[61 - Асунаро або хiба (бот.) – туопсис японський (лат.
Дерево «мишачi колобки»,[62 - «Мишачi колобки» (бот.) – бирючина, вовчi ягоди (лат.: Daphne); вид вiчнозеленого чагарника.
Також гарнi дерева: ясенка, гiрський померанець та гiрська груша.
Дерево шii[63 - Шii або шiiнокi (бот.) – лiтокарпус Зибольда (лат.: Lithocarpus); вiчнозелене дерево.] – вiчнозелене дерево. У свiтi багато вiчнозелених дерев, але завжди, коли треба навести приклад, згадують чомусь саме його.





