На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Записки в узголів’ї» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Записки в узголів’ї

Автор
Дата выхода
27 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Записки в узголів’ї" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Записки в узголів’ї" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сей-шьонаґон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сей-шьонаґон (966 – 1017) – відома японська письменниця. Її «Записки в узголів’ї» – один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу – філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану – своєрідне «слідування пензлю», коли автор записував в окремих, не пов’язаних єдиним стилем, темою та сюжетом розділах (данах) особисті переживання, почуття, емоції, різноманітні роздуми, власні філософські міркування, цікаві спостереження тощо. Перекладений багатьма мовами, цей геніальний твір «золотої доби» японської класичної літератури вже понад тисячу років викликає захоплення багатьох поколінь читачів у всьому світі, до числа яких відтепер мають змогу долучитися й українці.
📚 Читайте "Записки в узголів’ї" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Записки в узголів’ї", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Навiть якщо це все в далекому минулому, все одно не дуже приемно, не кажучи вже про те, якщо вiн розiйшовся з попередньою коханою зовсiм нещодавно. Ось тодi вже бере злiсть. Проте, залежно вiд випадку, бувають рiзнi ситуацii.
Коли гiсть голосно чхае, адже це може дозволити собi лише хазяiн дому.
Блохи також не дають спокою. Пiд кiмоно скачуть так, що, здаеться, i кiмоно пiднiмаеться догори.
Та й собаки теж заважають. Особливо коли починають завивати в усiй окрузi.
26. Те, що зачiпае серце
Чоловiк матерi.
У випадку, якщо дитина – дiвчинка, то це добре, оскiльки вони майже зовсiм не перетинаються, проте бiдолашний – хлопчик.
Спочатку вiн поводиться як хлопчик, який не вмiе вiдстояти себе, але потiм виростае i вправно висловлюе своi думки.
27. Те, що навiюе сум
Екiпаж, в якому iде один чоловiк. Якоi вiн посади? І чому iде один? І про що так замислився?
Тушечниця, у якiй не розтерти туш.
28. Чоловiк, який повертаеться на зорi
Чоловiк, який повертаеться на зорi, загубив вiяло, залишивши його там, де вiн спав.
Розставання на зорi мае бути швидким.
А то бувае, що чоловiк проспить i прокидаеться, коли вже ранок, та й починае панiкувати, як дiвчина.
29. Те, вiд чого тремтить серце
Коли бачиш маленьких горобцiв.
Коли проiжджаеш повз маленьких дiточок, якi граються.
Коли спостерiгаеш, як дорогоцiнне дзеркало вже трохи потемнiло.
Бачити, як високоповажний чоловiк зупиняеться бiля будинку i просить служниць щось запитати в мене.
Скупатися, нафарбуватись, одягти кiмоно, просякнуте пахощами, – ось щастя, навiть якщо тебе нiхто не бачить.
Серце б’еться i вiд того, що чекаеш на коханого, навiть вiд кожного звуку вiтру чи дощу серце вже вискакуе з грудей.
30. Те, що дуже дороге як пам’ять
Згадка про кохання, яке вже минуло.
Ляльки, якими гралася у дитинствi.
Маленькi клаптики шовку, якi випадково знайшла мiж сторiнками книги.
Коли в дощовий день знаходиш лист вiд коханого, з яким уже не разом.
Засохлi мальви.
Вiяло, яким користувалася минулого року.
Нiч iз яскравим мiсяцем.
31.





