На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Записки в узголів’ї» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Записки в узголів’ї

Автор
Дата выхода
27 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Записки в узголів’ї" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Записки в узголів’ї" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сей-шьонаґон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сей-шьонаґон (966 – 1017) – відома японська письменниця. Її «Записки в узголів’ї» – один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу – філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану – своєрідне «слідування пензлю», коли автор записував в окремих, не пов’язаних єдиним стилем, темою та сюжетом розділах (данах) особисті переживання, почуття, емоції, різноманітні роздуми, власні філософські міркування, цікаві спостереження тощо. Перекладений багатьма мовами, цей геніальний твір «золотої доби» японської класичної літератури вже понад тисячу років викликає захоплення багатьох поколінь читачів у всьому світі, до числа яких відтепер мають змогу долучитися й українці.
📚 Читайте "Записки в узголів’ї" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Записки в узголів’ї", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Заздрять iншим, жалiються на свою долю, вказують, що робити iншим, розпитують про кожну дрiбницю у людей, а якщо тi вiдмовляються розповiдати, одразу гнiваються; почувши про якусь новину зi сторони, розповiдають потiм про це скрiзь, нiбито самi все бачили. Ну чи не потворно це?
Коли щось намагаешся почути, а тут якраз малеча розплакалася i не перестае.
Коли збираеться багато ворон у зграi та й починають каркати без перестану.
Коли собака побачила чоловiка, який потайки пробираеться до тебе, i гавкае на нього, що е сили.
Коли, бувае, сховаеш когось у такому мiсцi, де вiн не мае права бути, а вiн засне i хропе що е сили.
Коли прийде до тебе таемничий гiсть, але в довгому капелюсi, i ось раптом, коли вiн уже виходить, капелюх чiпляеться за щось i починае шелестiти. Намагаеться пройти крiзь штору на виходi i чiпляеться за неi, перекидае ii, а вона ще бiльше шелестить. От горе, коли штора бамбукова, а ii край падае на пiдлогу.
Потiм дратуе мене, коли маленьку легеньку перегородку штовхають з великою силою. Хiба не можна ii легенько пiдняти, тодi вона без жодного скрипу вiдкриеться. Навiть легка розсувна перегородка буде скрипiти, якщо ii неправильно вiдчиняти. Ну чи не зрозумiло?
А як же дратуе, коли збираешся подрiмати, уже лягла, i тут над вухом тоненьким своiм голосом раптом запищав комар, до того ж своiми маленькими крильцями вiн ще й ганяе вiтерець.
Також неймовiрно дратуе скрип екiпажа, в якому iдеш: «Скрип-скрип», навiть коли iдеш не у власнiй повозцi, то починаеш ненавидiти хазяiна екiпажа.
Розповiдаеш якусь iсторiю, аж раптом хтось пiдхоплюе розмову i продовжуе сам розповiдати. Якi ж некультурнi дiти чи то дорослi, якi ось так втручаються в розмову.
Коли до тебе одного разу забiгли дiти, ти з ними порозважалася, дала iм багато цiкавих iграшок. Вони до цього звикли, i тепер щоразу бiжать до тебе, навiть не питаючи дозволу.
Коли до тебе приходить гiсть, якого ти зовсiм не хочеш бачити, ти намагаешся зробити вигляд, що спиш, але ж служницi пiдходять, нахабно будять, дивляться на тебе з докором, мовляв, ну ви бачили таку соню, от тодi справдi бере зло.
Коли придворна дама лише вступила на службу, а вже робить вигляд, що все знае, береться повчати iнших людей.
Коли коханий чоловiк починае тепло вiдзиватися про свое минуле кохання.





