На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Записки в узголів’ї» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Записки в узголів’ї
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
27 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Записки в узголів’ї" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Записки в узголів’ї" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сей-шьонаґон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сей-шьонаґон (966 – 1017) – відома японська письменниця. Її «Записки в узголів’ї» – один з кращих творів доби Хейан (794 – 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу – філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану – своєрідне «слідування пензлю», коли автор записував в окремих, не пов’язаних єдиним стилем, темою та сюжетом розділах (данах) особисті переживання, почуття, емоції, різноманітні роздуми, власні філософські міркування, цікаві спостереження тощо. Перекладений багатьма мовами, цей геніальний твір «золотої доби» японської класичної літератури вже понад тисячу років викликає захоплення багатьох поколінь читачів у всьому світі, до числа яких відтепер мають змогу долучитися й українці.
📚 Читайте "Записки в узголів’ї" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Записки в узголів’ї", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Приготування до чогось, що ще зовсiм не скоро прийде.
Тривалi молитви у храмi.
24. Те, з чого смiються люди
Пiвнiчна сторона будинку.
Людина, яка мае репутацiю добряка.
Доволi похилого вiку дiдусь.
Дiвчина легкоi поведiнки.
Нерiвний глиняний паркан.
25. Те, що дратуе
Коли е якась термiнова справа, а тут прийшов гiсть з довгою розмовою. Звiсно, якщо це людина не дуже поважна, то можна iй сказати: «Давайте потiм». Проте, якщо це все ж таки людина, якiй не можна вiдмовити, то тодi це по-справжньому дратуе.
Тут будет реклама 1
Коли розтираеш туш, а в тушечницю потрапило волосся або ж камiнчик, i чути цей звук.
Коли раптом хтось захворiв. Посилаеш за заклинателем, але його, виявляеться, немае на мiсцi. Його шукають з усiх сил, потiм, нарештi, знаходять, i, коли вiн приходить до хворого, то так в’яло читае заклинання, що зло бере, мабуть, був до цього в iншого хворого.
Коли не дуже розумна людина починае розмову про все, що завгодно, ще й з огидною посмiшкою на обличчi.
Тут будет реклама 2
Коли чоловiк грiе руки бiля вогню i при цьому крутить долонями бiля жаровнi. Ну хiба так можна? О, ця молодь! Лише чоловiк похилого вiку може дозволити собi такi вольностi: покласти ногу на край жаровнi та iнколи ще й розтирати ii пiд час розмови.
Такий докучливий гiсть, який, коли до вас приходить, то перше, що вiн робить, – це змiтае пил своiм вiялом на тому мiсцi, де збираеться сiсти.
Тут будет реклама 3
Потiм вiн намагаеться заправити передню частину свого «мисливського одягу»[43 - Мисливський одяг (яп.: карiгiну) – ранiше мисливське вбрання слугувало лише для полювання, проте пiзнiше воно стало елементом повсякденного одягу придворних.] пiд колiно, замiсть того, щоб просто розправити обабiч.
Ви, мабуть, думаете, що таке можуть дозволити собi лише люди низького рангу, але це не так – навiть посадовцi високого рангу так себе поводять.
Тут будет реклама 4
Наприклад, саме так одного разу повiв себе третiй секретар iмператорськоi канцелярii.
Інколи такi люди, коли нап’ються, то починають теревенити. Потирае рукою борiдку, якщо у нього вона е, i пропонуе сусiдовi пригубити чарочку зi словами: «Давай, бiльше пий!» – а сам уже на ногах не стоiть, та ще й затягуе дитячу пiсеньку:
«Ой, та в губернську управу я пiшов…».
І так, уявiть собi, поводяться чоловiки вищого рангу.
Мнения
О книге «Записки в узголів’ї» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Записки в узголів’ї» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сей-шьонаґон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
