На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Прибулець сiдае перед юртою, iнколи вночi, i жахливим криком протягом 15 хвилин сповiщае всiх, що вiн виконав свiй борг стосовно померлого; коли помирае шанований ватажок, який заслужив звання батира, тобто хороброго, на його могилi насипають великий пагорб, що називаеться «йоска»(цей звичай iснував у давнiх гунiв i досi побутуе в Угорщинi), i кожен порядний туркмен повинен кинути у крайньому разi сiм жмень землi, так що пагорб часто сягае 60 футiв по колу i 20–30 футiв у вишину. Цi пагорби особливо помiтнi на високих рiвнинах, туркмени знають iх усi i називають по iменi того, хто пiд ним лежить.
Дозвольте менi закiнчити цей короткий нарис про туркменiв ще коротшим оглядом iхньоi iсторii, та при цьому я торкнусь тiльки того, що сам чув про побутуючi серед них традицii. «Ми всi походимо, – говорив менi мiй учений друг Кизил-Ахунд, – з Мангишлаку. Нашими предками були Сеюн-хан i Есен-iлi. Йомути i теке – сини першого, чоудори i геклени – другого. Мангишлак у давнi часи називався Мiнг-Кишлак, тобто «тисяча зимових квартир», це батькiвщина як тих племен, якi вiдокремились вiд нас i перейшли в Персiю, так i ерсарiв, салорiв та iнших племен.
Внаслiдок ворожнечi, що iснуе мiж рiзними племенами, вони називають один одного лайливими прiзвиськами «нащадки рабiв». Часи, коли вони покинули спiльну прабатькiвщину, не можна визначити точно. Ерсарi, сарики та салори вже пiд час арабського нашестя жили у схiднiй частинi пустелi по той бiк Оксуса, теке, геклени i йомути прийшли на свою нинiшню батькiвщину пiзнiше, може в часи Чингiзхана i Тимура.








