На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Культурология. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олексій Кононенко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
📚 Читайте "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Зворотна дорога в Іран проходила через Каршi, Самарканд, Керкi, Андхой, Меймене, Герат i Мешхед до Тегерана. У березнi 1864 p., через рiк пiсля початку подорожi, вiн дiстався столицi Ірану, звiдки повернувся в Стамбул, а потiм в Пешт (Будапешт). У 1864 р. Вамберi надрукував книгу про своi мандри – «Подорож по Середнiй Азii», – яка викликала величезну зацiкавленiсть у Захiднiй Європi, Росii та Пiвнiчнiй Америцi. Вона була перекладена майже усiма европейськими мовами. Перший росiйський переклад цiеi книги (з деякими скороченнями) було видано в Петербурзi у 1865 р.
Тут будет реклама 1
Потiм було два перевидання у тiй же скороченiй редакцii у Москвi (1867 та 1874 pp.).
Туркмени в полiтичному i соцiальному вiдношеннi
Кордони i подiл племен. – Нi правителiв, нi пiдданих. – Деб. – Іслам. – Чисто зовнiшнi змiни, викликанi ним. – Аксакали самi по собi влади не мають. – Вплив мулл. – Конструкцiя юрти кочiвника. – Аламани i керiвництво ними. – Туркменськi поети. – Трубадури. – Простi весiльнi обряди.
Тут будет реклама 2
– Конi. – Могильнi пагорби. – Траур за померлими. – Походження туркменiв. – Деякi загальнi витяги з iсторii туркменiв. – iхне полiтичне та географiчне значення теперiшнiм часом.
А. Кордони i подiл
Туркмени, чи тюркмени (Це слово складаеться з власного iменi Тюрк i суфiкса – мен, що вiдповiдае нiмецьким – tum або – schaft, тодi як номади називають себе переважно тюрками, вживане у них слово «туркмен» е перським спотворенням тюркського оригiналу.
Тут будет реклама 3
), [1] як вони самi себе називають, населяють у бiльшостi пустельнi областi, що розкинулися по цей бiк Оксуса вiд берега Каспiйського моря до Балху i вiд Оксуса на пiвдень до Герата i Астрабада. Окрiм невеликих клаптикiв оброблюваних земель по берегах Оксуса, Мургаба, Теджена, Гергена i Етрека, де туркмени трохи займаються землеробством, ця територiя е величезною жахливою пустелею, де мандрiвник може зачасти блукати тижнями, не знаходячи й краплини прiсноi води, й тiнi хоч би одного дерева.Тут будет реклама 4
Взимку там сильнi холоди i глибокi снiги, а влiтку – палюча спека i глибокi пiски; бурi ж у рiзнi пори року рiзняться тiльки тим, що однi з них готують каравановi i мандрiвниковi суху могилу, а iншi – сиру.
Щоб точнiше передати подiл туркменiв, ми скористаемося iхнiми власними позначеннями (висловами). Вiдповiдно до наших, европейських понять, ми називаемо головнi групи племенами, приймаючи за вихiдну точку цiлу нацiю.
Мнения
О книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олексій Кононенко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
