На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Брама Расьомон (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Брама Расьомон (збірник)
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
16 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Брама Расьомон (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Брама Расьомон (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Рюноскэ Акутагава) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.
📚 Читайте "Брама Расьомон (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Брама Расьомон (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Трiск розбитих тарiлок, гуркiт перекинутих стiльцiв, шум хвилi, що обрушилася на пароплав. Катастрофа! Це катастрофа? Чи виверження вулкана…
Прийшовши до тями, я побачив, що сиджу на крiслi-гойдалцi; виявляеться, читаючи п’есу St. John Ervine «The Critics»,[62 - Сент-Джон Ервiн, «Критики» (англ.).Сент-Джон Ервiн (1833 – ?) – iрландський письменник, драматург.] я здрiмнув. І уявив себе на пароплавi, либонь, тому, що гойдалка злегка похитувалась.
А чоловiк з квадратним пiдборiддям… iнодi менi здаеться, що це був Куме, iнодi здаеться, що не вiн.
Тут будет реклама 1
Так досi й не знаю.
Сiчень 1917 р.
Щастя
Перед входом висiла рiденька тростинна запона, i крiзь неi все, що вiдбувалося на вулицi, було добре видно з майстернi. Вулиця, що вела до храму Кiйомiдзу, нi на хвилину не залишалася порожньою. Пройшов бонза з гонгом. Пройшла жiнка в розкiшному святковому вбраннi. Потiм – рiдкiсне видовище – проiхав вiзок iз плетеним очеретяним верхом, запряжений рудим биком. Усе це з’являлося в широких щiлинах тростинноi запони то праворуч, то лiворуч i, з’явившись, одразу ж зникало.
Тут будет реклама 2
Не змiнювався лише колiр самоi землi на вузькiй вулицi, яку сонце в цей надвечiрнiй час пригрiвало весняним теплом.
Молодий пiдмайстер, який байдуже дивився з майстернi на перехожих, раптом, нiби згадавши щось, звернувся до господаря-гончаря:
– А на поклонiння до Каннон-сама[63 - Каннон – буддiйське божество в Китаi та Японii. Богиня милосердя. Сама – суфiкс ввiчливостi, бiльш ввiчливий, нiж сан.
Тут будет реклама 3
] як завжди народ так i суне.
– Еге! – вiдповiв гончар дещо невдоволено, можливо, через те, що весь був захоплений роботою. А втiм, у лицi, та й в усiй зовнiшностi цього кумедного дiдуся з крихiтними оченятами та задертим носом злостi не було нiтрохи. Одягнений вiн був у полотняне кiмоно. А на головi красувалася висока пожмакана шапка момiебосi, що робило його схожим на фiгуру з картин уславленого на той час епископа Тобу.[64 - Єпископ Тоба (1053–1140) – монах буддiйськоi секти Тендай, прославився як видатний художник.
Тут будет реклама 4
]
– Сходити, чи що, й менi поклонитися? А то нiяк мiж люди не вийду, просто бiда.
– Жартуеш…
– Що ж, поталанило б, так i я б увiрував. Ходити на поклонiння, молитися в храмах – справа неважка, було б тiльки за що! Та ж торгiвля – тiльки не з замовниками, а з богами та буддами.[65 - Пiд богами мають на увазi богiв японськоi нацiональноi релiгii Сiнто, пiд буддами – божества буддiйського пантеону.
Мнения
О книге «Брама Расьомон (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Брама Расьомон (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Рюноскэ Акутагава! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
