На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Я виховував сина змалечку таким чином, щоб вiн насамперед годився для державноi служби, а тому старався вберегти його вiд легковажноi поведiнки, яка займала стiльки мiсця в моiй юностi, хоча, напевне, хотiв, щоб у його серцi жила любов до прекрасного. Бо незворушна суворiсть, навiть чисто зовнiшня, справляе неприемне враження», – думав Гендзi, задоволений сином.
Тихенько наспiвуючи «Десять тисяч рокiв[83 - Приспiв, який використовували спiваки пiд час Пiсенноi ходи.]», вiн сказав: «Коли вже тут жiнки зiбралися, то не завадило б i музику послухати, i бенкет у вузькому колi влаштувати».
Тут будет реклама 1
І вiн звелiв вийняти кото й бiва з прекрасних футлярiв, i, струснувши з них пил, пiдтягти ослаблi струни. Звичайно, жiнки залюбки взялися виконувати його побажання.
Метелики
Головнi персонажi:
Гендзi, Великий мiнiстр, 36 рокiв
Акiконому, Імператриця-дружина, 27 рокiв, дочка панi Рокудзьо i принца Дзембо, вихованка Гендзi, дружина iмператора Рейдзея
Мурасакi, панi Весняних покоiв, 28 рокiв, дружина Гендзi
Принц Хьобукьо, Хотару, син iмператора Кiрiцубо, молодший брат Гендзi
Тамакадзура, панна iз Захiдного флiгеля, 22 роки, дочка Югао i мiнiстра Двору, названа дочка Гендзi
То-но цюдзьо, мiнiстр Двору, брат Аоi, першоi дружини Гендзi
Касiвагi, Уцюдзьо, син мiнiстра Двору
Югiрi, Цюдзьо з дому Великого мiнiстра, 15 рокiв, син Гендзi
Хiгекуро, Удайсьо, шанувальник Тамакадзури
Минув двадцятий день третього мiсяця, а в саду перед Весняними покоями Мурасакi так пишно, як нiколи, цвiли квiти, дзвiнко спiвали птахи, що в iнших покоях жiнки дивувалися: «Чому це тут весна все ще в повному розквiтi, коли в iнших частинах садиби все вже перецвiло?»
Жалкуючи, що молодi жiнки не можуть милуватися зблизька деревами та зеленим мохом на пагорбi серед ставка, Гендзi велiв, спорядивши, спустити на воду китайськi човни, побудованi за його вказiвкою, i того ж дня влаштувати «концерти у човнах» за участю музикантiв з Імператорського палацу.
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
З цiеi нагоди у садибу на Шостiй лiнii прибуло чимало принцiв i високих вельмож.Тут будет реклама 4
Саме в той час в Осiннi покоi садиби на Шостiй лiнii переiхала Імператриця-дружина Акiконому[84 - Колишня жриця святилища Камо, дружина iмператора Рейдзея.]. І тодi у Мурасакi, панi Весняних покоiв, майнула думка, що тепер вона мае добру нагоду вiдповiсти Імператрицi на пiсню про сад, що «нiяк не дiждеться весни…»[85 - Слова з вiрша Імператрицi: «З вiтром передаю / Із дому свого / Жменьку листя багряного /
].
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
