На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Нiкому за межами родини вiн не вiдкривав таемницi ii походження i, видаючи дiвчинку за свою внучку, що з якихось причин узяв пiд свою опiку, дбайливо виховував, остерiгаючись стороннiх очей, але його смерть усе рiзко ускладнила. Його сiм’я хотiла прискорити вiд’iзд дiвчини до столицi, але цьому перешкодило чимало недоброзичливцiв покiйного. Тим часом, поки дрiбнi людськi капостi не припинялися, минали роки, i дiвчина виросла навiть гарнiшою вiд матерi й водночас благородною, як ii батько[37 - Тобто мiнiстр Двору (колись То-но цюдзьо).
Тут будет реклама 1
]. Їi приваблива зовнiшнiсть i лагiдна вдача були неперевершеними.
Чутка про красу внучки Дадзай-но сьонi розiйшлася повсюди, й мiсцевi залицяльники почали засипати ii листами, але недовiрлива i невдоволена годувальниця не хотiла про них чути й поширила серед людей таку вiдповiдь: «На виду вона не гiрша за iнших, але мае одну дуже велику ваду, тож я вирiшила нiкому ii не показувати, а постригти в монахинi й, поки живу, тримати при собi».
Тут будет реклама 2
І вiдразу тодi люди пустили поголос: «Виходить, що внучка покiйного Дадзай-но сьонi – калiка! Як жаль!» Вiд таких слiв годувальницi бувало моторошно. «Як усе-таки перевезти панну в столицю i повiдомити про неi батьковi? Коли вона була маленькою, вiн, напевне, бавив ii, то, може, i тепер не залишить напризволяще?» – казала вона, вимолюючи у богiв i будд допомогу.
А тим часом дочки i сини годувальницi, встигнувши вийти замiж та одружитися, осiли на цiй землi, i хоча iхня мати мрiяла про повернення, столиця ставала для них щораз дальшою i недосяжнiшою.
Тут будет реклама 3
Поступово пiзнаючи навколишнiй свiт i вiдчуваючи, яка в неi гiрка доля, дiвчина тричi на рiк дотримувалася великого посту з надiею на краще майбутне. До двадцяти рокiв ii краса досягла такого розквiту, що було жаль, якби вона пропала в цiй глушинi.
Сiм’я годувальницi жила тепер у провiнцii Хiдзен. Мiсцевi юнаки з усiх хоч трохи вiдомих родин, почувши про красу внучки покiйного Дадзай-но сьонi, безперестанку докучали годувальницi численними листами.
Тут будет реклама 4
І був серед них якийсь Тайфу-но ген, що належав до могутнього роду з провiнцii Хiго i користувався в цiй мiсцевостi великим впливом. Попри свiй неотесаний норов Тайфу-но ген мав славу шанувальника прекрасного, який мрiяв оточити себе жiнками-красунями. Тому, почувши про дiвчину, поспiшив написати годувальницi: «Хоч би який в неi був гандж, я готовий заплющити на все очi й узяти ii за дружину».
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
