На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
22 января 2021
🔍 Загляните за кулисы "Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции () и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До цієї книги ввійшли найбільш відомі оповідання і новели класика американської літератури Вашингтона Ірвінга: «Легенда про сонну балку», «Ріп ван Вінкль» та новели-казки зі збірки новел «Альгамбра». Саме збірка новел «Альгамбра», присвячена легендам історії іспано-мавританського співіснування, вважається вершиною творчості автора.
Поєднавши ілюзію та буденність, Ірвінг визначив шляхи розвитку американського романтизму та назавжди увійшов в історію світового письменства як один із перших класиків американської літератури.
Переклад українською Світлани Вишневської.
📚 Читайте "Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Пригадую, як у днi юностi саме тут, в гаю, що прикривае один iз схилiв балки, серед високих горiхових дерев я застрелив свою першу бiлку. Це сталося у пiсляполуденний час, коли природа дзвенить особливою тишею – мене i самого налякав гучний пострiл моеi рушницi, що перервав урочисте безгомiння, i до того ж продовжений i повторений сердитим вiдлунням. Якщо колись на мене нахлине туга про притулок, де я мiг би сховатися вiд свiту з його суетнiстю i мрiяти решту мого неспокiйного життя у тишi, то не знайти менi куточка бiльш благословенного, нiж ця невеличка долина.
Тут будет реклама 1
Через безтурботнiсть i тишу, а також деякi особливостi характеру мешканцiв, до речi – нащадкiв перших голландських переселенцiв, цей вiдокремлений дол здавна iменуеться Сонною Лощиною, i тутешнiх парубкiв усi навколо величають не iнакше як «соннолощинськими».
Тут будет реклама 2
Здаеться, над цiею землею витають якiсь дрiмотнi чари, що схиляють вас долу, i якими насичене тут саме повiтря. Хтось каже, що долину зачарував у першi днi поселення один високовчений нiмецький лiкар, тодi як iншi наполягають: начебто ще до вiдкриття цього краю майстром Гендриком Гудзоном тут влаштовував шабашi старий iндiанський вождь, вiщун i чаклун свого племенi.Тут будет реклама 3
Немае сумнiву, однак, що це мiсце i донинi продовжуе перебувати пiд невiдомим закляттям. Це закляття заворожило розум його мешканцiв, що безперервно живуть саме з цiеi причини серед видiнь. Вони шанують усiлякi повiр'я, схильнi до екстатичних станiв i мрiй; перед ними нерiдко постають незвичайнi примари, вони чують якусь музику i голоси. Вся околиця ряснiе мiсцевими переказами, «нечистими» мiсцями, темними забобонами; над лощиною частiше, нiж деiнде, падають i палахкотять зiрки i метеори; водиться тут, здаеться, i всiляка нiчна нечисть з численним своiм мерзенним кодлом.Тут будет реклама 4
Головний дух з числа вiдвiдувачiв цього зачарованого куточка – вiн, схоже, i головнокомандувач усього сонму повiтряних сил – такий собi Вершник без голови.
Мнения
О книге «Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы ! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
