На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Время быть» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Время быть
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
17 декабря 2021
🔍 Загляните за кулисы "Время быть" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Время быть" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мария Петрова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Время быть» – третья книга Марии Петровой.
Издание можно назвать зеркалом души вечно движущейся жизни, отражающейся в глазах юности.
Это волна, которая захлёстывает и не выпускает из своих объятий. Две части (поэзия и проза) дополняют друг друга, раскрывая эволюцию стиля и мысли.
Книга выходит на русском и французском языках.
📚 Читайте "Время быть" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Время быть", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Je suis ta bien-aimеe retombеe dans l’enfance…»
Je suis ta bien-aimеe retombеe dans l’enfance,
Ou bien j’ai juste oubliе d’en sortir ? temps,
Je suis devenue ta Muse-Femme,
Je suis venue vers toi tel un enfant na?f,
Telle une lumi?re ? peine blessеe,
Un reflet, une couleur de lilas avant l’aube.
Telle une fleur de lis
Dans une ombre douce et pleine de myst?res.
«Хочешь, буду твоим дельцом сигарет…»
Хочешь, буду твоим дельцом сигарет,
Лёгким дымом у губ или краской,
Долгим, плавным штрихом или сказкой,
Поэзией, феей, музой планет.
Тут будет реклама 1
А хочешь – вечно любящими глазами,
Лёгкой влагой, бабочкой на губах,
Ритмом, музыкой, рифмой в стихах,
Нежнейшим пламенем, небесами!..
«Si tu veux, je serai ton dealer de cigarettes…»
Si tu veux, je serai ton dealer de cigarettes,
Une fumеe lеg?re autour de tes l?vres, ou une peinture,
Une longue ligne ou un conte,
Une poеsie, une fеe ou une muse des plan?tes.
Тут будет реклама 2
Ou si tu veux, je deviendrai des yeux еternellement
amoureux,
Une humiditе lеg?re, un papillon sur tes l?vres,
Un rythme, une musique, une rime,
Une flamme des plus tendres, ou le ciel!
В дневнике…
Лишь в дневнике твой почерк,
Истинный дух обитает.
Может, там гения очерк
В дыме свечей витает.
И обделяя планету,
Плачет, ликует и бьётся
Птицей, готовой к балету.
Тут будет реклама 3
Но улетев – не вернётся.
Dans ton journal…
Ton еcriture habite ton journal intime,
Ton esprit y vit aussi.
Peut ?tre il y a un essai de gеnie
Volant dans la fumеe des bougies.
Privant la plan?te de son existence,
Il pleure, il triomphe et il se dеbat dans sa cage
Comme un oiseau pr?t ? commencer son ballet.
Mais s’il s’envole, il ne reviendra plus.
Две музы
Две подруги – власть вдохновенья,
Две судьбы, мягко слитых в одну,
Две печали, два упоенья,
Два креста, два крыла наяву.
Тут будет реклама 4
Ты возьмёшь и приложишь властно
Кисть к обеим из них – и не плачь,
Что терзанья приходят напрасно
За одною из них, как палач.
Истин несколько, много, бессчётно,
Ты их бог, их судья и творец,
Но они без долгов и расчёта
Вплетены в слитный контур колец.
Мнения
О книге «Время быть» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Время быть» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мария Петрова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
