На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Саламандра (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Саламандра (збірник)
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
14 мая 2018
🔍 Загляните за кулисы "Саламандра (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Саламандра (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Стефан Грабинський) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Стефан Грабинський (1887–1936) – відомий свого часу львівський письменник, який писав польською мовою, хоча походив з української родини.
Життя його було коротке і повне смутку. Завше в чорному вбранні, з блідим, аж прозорим обличчям, з якого були наче виссані всі барви, він, здавалося, дивився своїми голубими очима з якогось іншого світу: сухоти, ця фатальна хвороба для європейських письменників початку століття, не обминула і Стефана. Звичайно, цей факт наклав свій відбиток на все, що він написав, – моторошні твори письменника впливають на читача передусім своїм настроєм, недарма його називали «польським По» та «польським Лавкрафтом».
Творчість Стефана Грабинського дуже влучно схарактеризував польський дослідник Артур Гутнікевич: «Будучи представником глибокої провінції, він створив особливий вид фантастики – «галичанський», а тому залишався чужим для літераторів із-поза Галичини». Однак на початку ХХІ сторіччя читачі знову зацікавилися творами С. Грабинського.
До цієї книжки вибраного увійшли оповідання зі збірок «Демон руху» (1919), «Шалений подорожній» (1920), «Несамовита оповідь» (1922), «Книга вогню» (1922) та повість «Саламандра».
📚 Читайте "Саламандра (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Саламандра (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Духовна дисциплiна, контакти з ефемерним буттям, iз загробними свiтами, купи вчених i рiдкiсних книг – це щось, що нинi пiддалося певнiй трансформацii, але надалi присутне в жаху. В дiйсностi окультизм i гноза були зазвичай прерогативою обраних, необов’язково гучно рекламованою. Не здаеться менi, щоб Грабинський в сучаснiй версii мусив би завернути у бiк лiтератури бiльш суспiльноi чи психологiчноi. Як у свiй час, так i тепер вiн залишився б напевно специфiчним i не конче оцiненим читачами. Хоч лiтература жаху останнiми роки переживае в Польщi роки розквiту, але письменникiв, яких можна б з ним порiвняти, дослiвно кiлька».
Тут будет реклама 1
Юрiй Винничук
З ТОМУ «ДЕМОН РУХУ»
ГЛУХА ГІЛКА
(Балада колiйова)
[1 - © Ю. Винничук, переклад украiнською, 2018.]
Помiж Оршавою i Билiчем оновили i вирiвняли колiю. Вдалося це завдяки тому, що засипали мочарi над Вершою. Внаслiдок цього лiнiя значно скоротилася, бо потяг замiсть обминати багнистий терен великим, сильно на пiвнiч вигнутим луком, йшов зараз по його тятивi, прямуючи до мети просто, як стрiла.
Тут будет реклама 2
Такий скрут виявився дуже вигiдним. Рух на колii значно прискорився, а околиця досi малярiйна через суцiльнi багна, незабаром набрала характеру сухоi, здоровоi рiвнини, яка враз покрилася буйною зеленню.
Давню окружну гiлку, прозвану тепер «глухою», замкнули й iзолювали. До розбору тору i усунення колiйових об’ектiв дирекцiя руху збиралася приступити допiру за якийсь час. Не було з чим квапитися, вiдомо ж: збурити легко, збудувати важче…
Тим часом за рiк пiсля офiцiйного закриття староi лiнii стався факт дивний i несподiваний.
Тут будет реклама 3
Одного дня зголосився у директора колiйового департаменту в Оршавi такий собi Шимон Вавера, заслужений колiйовий iнвалiд i кондуктор на пенсii з просьбою, аби йому вiддали пiд опiку вилучену з руху «глуху гiлку». Коли ж йому директор пояснив, що це зовсiм зайве, бо петлю в найближчий мiсяць розберуть, i що функцiя «будника» в тих умовах була б принаймнi iлюзорна, якщо не геть смiшна, Вавера вiдповiв, що буде пильнував старий тор цiлком безкоштовно.
Тут будет реклама 4
– Бо прошу пана начальника, – тлумачив гаряче, – в нинiшнiх тяжких часах то i на шини люди злакомляться. А шкода була б велика для колii, пане начальнику, велика шкода. Прошу самому порахувати: стiльки доброго кованого залiза! Тори там завдовжки дванадцять кiлометрiв! Є чим поживитися. А я допильную вiрно, як пес, пане начальнику.
Мнения
О книге «Саламандра (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
