На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Саламандра (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Саламандра (збірник)
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
14 мая 2018
🔍 Загляните за кулисы "Саламандра (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Саламандра (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Стефан Грабинський) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Стефан Грабинський (1887–1936) – відомий свого часу львівський письменник, який писав польською мовою, хоча походив з української родини.
Життя його було коротке і повне смутку. Завше в чорному вбранні, з блідим, аж прозорим обличчям, з якого були наче виссані всі барви, він, здавалося, дивився своїми голубими очима з якогось іншого світу: сухоти, ця фатальна хвороба для європейських письменників початку століття, не обминула і Стефана. Звичайно, цей факт наклав свій відбиток на все, що він написав, – моторошні твори письменника впливають на читача передусім своїм настроєм, недарма його називали «польським По» та «польським Лавкрафтом».
Творчість Стефана Грабинського дуже влучно схарактеризував польський дослідник Артур Гутнікевич: «Будучи представником глибокої провінції, він створив особливий вид фантастики – «галичанський», а тому залишався чужим для літераторів із-поза Галичини». Однак на початку ХХІ сторіччя читачі знову зацікавилися творами С. Грабинського.
До цієї книжки вибраного увійшли оповідання зі збірок «Демон руху» (1919), «Шалений подорожній» (1920), «Несамовита оповідь» (1922), «Книга вогню» (1922) та повість «Саламандра».
📚 Читайте "Саламандра (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Саламандра (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– Карамболь, – шепотiли поблiдлi вуста. – Карамболь!
СИГНАЛИ
[3 - © А. Квятковський, переклад украiнською, 1993.]
На товарнiй станцii, у старому вагонi, що давно вийшов з ладу, зiйшлося, як завжди, на балачку кiлька вiльних вiд служби залiзничникiв. Було три начальники потягiв, старший контролер Чепень i заступник начальника станцii Гашиць.
Позаяк жовтнева нiч досить холодна, то розпалили залiзну грубку з трубою, виведеною в отвiр даху. Цiею вдалою iдеею товариство завдячувало кмiтливостi начальника станцii Сьвiти, який сам поставив уже поiдений iржею нагрiвач, що викинули з якоiсь чекальнi, i чудово пристосував його до нових умов.
Тут будет реклама 1
Чотири дерев’янi, обтягненi подертою цератою лавки i садовий стiл з трьома ногами та широкою, наче щит, стiльницею доповнювали iнтер’ер вагона. На гаку пiд стелею був пiдвiшений лiхтар, який тьмяно освiтлював обличчя присутнiх.
Так виглядав «залiзничний клуб» працiвникiв станцii. Затишний притулок для бездомних кавалерiв, тиха, вiдлюдна пристань для незайнятих службою кондукторiв.
Тут будет реклама 2
Тут у вiльну хвилю збиралися пiсля рейсу втомленi залiзничники, аби вiдпочити та погомонiти з колегами. Тут у диму кондукторських люльок, у чадi тютюну i цигарок було розказано безлiч оповiдок та анекдотiв, снувалася нитка залiзничноi долi.
І нинi збiговисько було гамiрне й жваве. Щойно Чепень розповiв цiкавий епiзод iз власного життя i зумiв так прикувати увагу слухачiв, що забули вони розпалити дотлiваючи люльки i тепер тримали iх у зубах, згаслi й холоднi.
Тут будет реклама 3
У вагонi залягла тиша. Через зволожене краплями дощу вiкно було видно мокрi дахи вагонiв, лиснiючi пiд свiтлом прожекторiв, мов сталевi панцирi. Час вiд часу миготiв лiхтар будиночка, блимав голубий сигнал локомотива, час вiд часу розрiзав темряву зелений вiдблиск стрiлки, грав червоний вогник дрезини. Здаля, з-поза чорноi стiни дрiмотливих вагонiв долинав приглушений гамiр пасажирськоi станцii.
У промiжку мiж вагонами виднiлися паралельнi смужки колii. На неi поволi в’iжджав спорожнiлий потяг; втомленi щоденною гонитвою поршнi паротяга працювали спроквола, мляво обертаючи колеса.
Тут будет реклама 4
Нарештi паротяг спинився. А з-пiд грудей машини виповзли клуби пари й огорнули ii череватий корпус. Променi лiхтарiв на чолi велетня почали вигинатися веселковою гамою i золотистими обручами осяяли скупчення пари.
На мить створилася оптична iлюзiя: локомотив, а разом iз ним вагони, пiднеслися над хмарами пари i залишалися деякий час завiшенi у повiтрi.
Мнения
О книге «Саламандра (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
