На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
13 апреля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Людмила Малецкая) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В данном сборнике представлены 11 песенных альбомов Людмилы Малецкой периода 2014—2017 годов. Названия некоторых из них: «Город», «Луна», «Любовь как начало…», «Откровения или сила любви», «Москва» и другие. Тексты песен представлены на русском языке с переводами на английский. В начале книги дается краткое описание каждого альбома. Книга будет интересна всем, интересующимся музыкой и поэзией.
📚 Читайте "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
In my heart I have the boundless spaciousness
Of the mental images and the mental forms.
The life in another measuring…
Is a reviving and the design of passion.
Refrain.
The life spreads through the mirror world.
The encouraging without the space and the time,
The light possession.
The life in another measuring…
Refrain.
05.06.2014y.
Встречаю тебя
Встречаю тебя,
Предрассветный час.
Как прежде любя.
В сердце – экстаз.
Припев:
Все так же движется время,
Вечности бег.
Тут будет реклама 1
Без всяких сомнений,
Ты мой навек.
Встречаю тебя
И нет одиночества.
Как прежде любя
И веря в пророчества.
Припев.
Всякое ожидание
Восхода зари
Приносит признание
В твоей любви.
Припев.
Теплое веяние,
Полуденный свет.
Остановись мгновение,
Услышь мой ответ.
Припев.
07.06.2014г..
I meet you
I meet you,
The before dawn hour.
As formerly loving.
There is the ecstasy in the heart.
Тут будет реклама 2
Refrain:
Always too the time moves,
The running of the eternity.
Without all doubts,
You is mine forever.
I meet you
And there isn’t of solitude.
As formerly loving
And believing in the prophecy.
Refrain.
Every waiting
Of the sunset’s rising
Brings the confession
In your love.
Refrain.
The warm trend,
The midday light.
Stop the moment,
Hear my answer.
Refrain.
07.06.2014y..
Моя любовь к Люси и ее место в мировом пространстве (2016)
My love to Lucy and it’s place in the world space (2016)
Песни
1.
Тут будет реклама 3
Dear, Lucy
2. Милая моя
3. Нежнее ветра
4. Мы вдвоем, мы одни
5. Пространство всех
6. Более, чем достаточно
7. Я люблю тебя, Люси
8. Все, что мне нужно
9. В конце тоннеля
10. Мне не хочется ничего, кроме твоей любви
11. Я думаю
12. Мне отрадно умереть
Songs
7. I love you, Lucy
9. In the end of the tunnel
Dear, Lucy
Что мне осталось еще на этой Земле,
Как не произносить имя твое
Lucy, Lucy
Шелест дождя и шум ветра…
Что мне осталось еще,
Как не произносить имя твое
Dear, Lucy.
Тут будет реклама 4
Lucy, Lucy.
Ты словно ветка цветущей Сакуры,
Ты словно Солнце,
Lucy, Lucy.
Ты так прекрасна.
Что мне осталось еще на этой Земле,
Как не петь и произносить
Lucy, Lucy.
Что мне осталось еще,
Как не петь и произносить
Дорогая, Lucy, ты так прекрасна.
23.
Мнения
О книге «Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Людмила Малецкая! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
