Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках

Рядом со мной

Живое дыханье.

Припев.

Время найти,

Время растаять.

Время любить,

Время для тайны.

Припев.

    02.06.2014г..

The time of the love

The time of the love,

The time of the flowering,

Somewhere on the distance

The moment of the illumination.

Refrain:

The Sun have risen under the horizon.

The shot winter days have come.

The time to love, the time of the love,

The time when the rains have run.

The time of the love,

The time of the cognition.

Alongside by me

The vivid breathing.

Refrain.

The time to find,

The time to dwindle.

The time to love,

The time for the mystery.

Refrain.

    02.06.2014y..

Я твоя Афродита

Я – твоя Афродита, твоя Киприда,

Ты – мой неотразимый Геракл.

Видно, для этого стоит родиться;

Счастье мое от меня в двух шагах.

Припев:

Пламя в сердце и свет в глазах

Неразлучны мы даже в снах.

Я – твоя песня, твое дыханье;

Я – твоих мыслей живая страна.

Ты в моей жизни – тайное знание;

Я в твоем мире – живая струна.

Припев.

Я – твоя Афродита, из пены рожденная.

Признаки жизни ты мне яви.

В сердце моем Луна отражается,

В сердце моем песня любви.

Припев.

Я – твое лето с теплыми днями;

Я – твоих тайных основа желаний.

Мне словно ветер поет до зари

Песню любви, песню любви.

Припев.

Я – твоя Афродита; кубок любви

Выпей до дна, не найдешь в нем яда.

Свет фонарей, мне уже все равно,

Утро любви озари своим взглядом.

Припев.

    02.06.2014г..

I’m your Aphrodite

I’m your Aphrodite, your Kipride,

You is my irresistible Grackle.

Evidently it deserve to bee born;

My happiness is near me in two steps.

Refrain:

There are the flame in the heart and the light in the eyes,

We are inseparable even in the dreams.

I’m your song, your breathing;

I’m the vivid country of your thoughts.

You is in my life the privy knowledge;

I’m in your life a vivid string.

Refrain.

I’m your Aphrodite is born from the foam.

The signs of the life you appear for me.

The Moon reflects in my heart,

There is the song of the love in my heart.

Refrain.

I’m your summer with the warm days;

I’m the base of your privy desires.

Like the wind sings me until the dawn

The song of the love, the song of the love.

Refrain.