Танкред

Но Орбассан всегда стремился охранять

Свободу наших прав; так можно ль меньшей мздою

Признательной стране воздать сему герою?

Аржир

Люблю я дочь мою, и Орбассан мой зять;

Но собственность для них у сироты отнять?…

Вы вняли, рыцари, что я не соглашаюсь.

Лоредан

Сенат поносишь?

Аржир

Нет, жестокостью гнушаюсь.

Когда ж покорствовать закону должно мне,

Когда в том выгода отеческой стране,

Для ней сердечное роптанье заглушаю.

Орбассан

Награды слабой сей искать я не желаю;

Пусть общество возьмет Танкредов весь удел.

Аржир

Оставим речь сию для больше важных дел.

Так, завтра брак сверша, приближим день счастливый,

В который общий наш смирится враг кичливый

И победителя познает Соламир.

Сей враг, соперник твой, нам предлагая мир,

С моею дочерью дерзал союзом льститься,

И мнил, что должен я родством его гордиться.

Иди, и торжествуй над наглым сим врагом.

Друзья, да будет наш готов весь ратный сонм.

Но я, лишенный сил преклонными годами,

Повелевать в бою не смею боле вами.

Да будет Орбассан вам вождь в пути побед,

Я ж, старец, коль смогу идти за вами вслед,

И в том поставлю честь; я буду близ героев,

И духом обновлюсь среди кровавых боев;

И прежде чем глаза навеки затворю,

В победе над врагом еще я вас узрю.

Лоредан

Ты будешь нам вождем, и мы надеждой льстимся,

Что с боя в сей же день со славой возвратимся.

Сражаясь при тебе, иль лавры мы пожнем

Или в глазах твоих все мертвыми падем.

Явление второе

Аржир и Орбассан.

Аржир

Могу ли, Орбассан, обнять тебя как сына?

Раздора нашего забыта ли причина?

Могу ли, как отец, себя надеждой льстить,

Что ты подпора мне?

Орбассан

Уверен можешь быть.

Люблю отечество, оно нас примиряет,

И брак и общая нас польза съединяет.

Но не ввело б ничто меня в союз с тобой,

Когда б душа моя, горевшая враждой,

И в самой сей вражде тебя не почитала.

Цепь новую для нас хотя любовь сплетала,

Но не одна любовь на брак влечет меня;

Не будет наш союз плодом того огня,

Который миг родит и миг уничтожает

И часто вслед за ним вражду лишь оставляет.

Сын Марсов и слуга отеческой страны,

Я не привык вздыхать средь ужасов войны,

Надежда с браком мне важнее представлялась:

Скрепленье дружбы той, что между нас рождалась,

И слава Сиракуз и польза обоих.

Любовь, пред важностью взаимных выгод сих,

Свое могущество минутное теряет.