Главная » Зарубежная литература » Читать Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай полностью бесплатно онлайн | Джон Мильтон

Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

11 сентября 2020

🔍 Загляните за кулисы "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джон Мильтон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).

«Возвращенный рай» является продолжением «Потерянного рая». Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне.

«Потерянный рай» представлен в переводе Николая Холодковского, а «Возвращенный рай» – Ольги Чюминой.

📚 Читайте "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

В руководство им

Я в них вложу Моим судьею совесть;

Коль скоро будут слушаться ее,

Свет озарять все более их будет,

И кто претерпит до конца –  спасется.

Но кто презрит Мое долготерпенье,

Пренебрегая милостью Моей, –

Тот никогда спасенья не достигнет:

Жестокий пусть еще ожесточится,

Слепец пусть больше слепнет с каждым днем, –

Пусть, спотыкаясь, он падет тем глубже;

Но лишь таким Я милости не дам.

Но Я сказал еще не все. Решаясь

Нарушить послушанье, человек

Преступно тем свою нарушил верность

И оскорбил величие Небес,

Сам домогаясь богом стать; чрез это

Он у себя все отнял, что могло б

Хоть мало извинить его измену.

Тут будет реклама 1

За это, осужден и обречен,

Со всем потомством умереть он должен;

Умрет иль справедливость, или он!

И только тем спасти его возможно,

Чтоб кто-нибудь нашелся за него

Достойный и желающий, кто взял бы

Грехи его всецело на себя

И заплатил бы, в удовлетворенье,

Суровою ценою –  смерть за смерть.

Тут будет реклама 2

Скажите же, Небесные вы Силы,

Где мы найдем подобную любовь?

Найдется ль кто из вас, столь милосердый,

Что пожелал бы сам он смертным стать,

Чтоб искупить грех смертный человека

И правдою неправедных спасти?

Такое есть ли в Небе милосердье?»

Он вопросил; но весь небесный хор

Стоял немой; молчанье воцарилось

На Небесах; никто за человека

Заступником явиться не хотел,

Никто не смел смертельное паденье

На собственную голову навлечь

И заплатить греха тяжелый выкуп.

Тут будет реклама 3

Итак, без искупленья род людской

Погиб бы весь, навеки осужденный

На Ад и смерть, когда бы Божий Сын,

Исполненный Божественной любовью,

Посредником бесценным не явился

И не сказал бы, обратясь к Отцу:

«Свое изрек Ты слово, Отче: должен

Помилован быть человек. Ужель

Путей к тому не сыщет милосердье,

Которое всегда свой путь находит,

Из всех крылатых вестников Твоих

Быстрейшее? Ко всем Твоим созданьям

Оно приходит без предупрежденья,

Без просьбы даже, без исканья! Счастье

Для человека, что оно приходит

Само собой! Он помощи его

Найти нигде и никогда не мог бы,

Потерянный и мертвый во грехе;

Греховный и погибший, он, конечно,

Сам искупить себя ничем не может,

Не в силах жертву должную принесть.

Тут будет реклама 4

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джон Мильтон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги