На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Лісова пісня» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Лісова пісня
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
23 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Лісова пісня" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Лісова пісня" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Леся Українка) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До видання увійшли поема та драматичний твір Лесі Українки (справжнє ім'я Лариса Петрівна Косач, 1871—1913) – геніальної поетеси і драматурга, чиї твори стали класикою української літератури. За словами М. Стельмаха, «колискою самобутньої поезії й драматургії Лесі Українки були зелені низинні ліси Волині, розвоєм поезії і драматургії Лесі Українки стала вся наша планета сподівань, бо до верхів'я людського духу сягнуло нетлінне слово творця!».
📚 Читайте "Лісова пісня" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Лісова пісня", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
І хоча Леся вiдчувае себе i серцем, i думками вiльною людиною – шляхом систематичноi самоосвiти та гартуванням волi й духу вона досягла внутрiшньоi свободи, – проте думки про пiд-невiльництво свого народу, його колонiальне ув’язнення i духовне упослiдження не давали спокою молодiй поетесi.
Украiно! Плачу слiзьми над тобою.
Недоле моя! що поможе ся туга?
Що вдiю для тебе сiею тяжкою журбою?[.]
Леся усвiдомлюе, що тiльки плекання свободи людського духу, творення шляхом поширення нових знань i розвинення горизонтiв вiльного мислення, набуття iндивiдуальноi свободи на основi нацiональноi гiдностi й честi наблизять день волi для усього уярмленого чужинецьким режимом люду.
Тут будет реклама 1
З ii iнiцiативи патрiотична украiнська молодь розпочинае важкий культурницький проект – створення бiблiотеки перекладiв на украiнську мову найзначимiших творiв европейськоi лiтератури. Так народилася творча студiя «Плеяда молодих украiнських лiтераторiв». У листi до Михайла Драгоманова, який допомагав не лише порадами , але й надсилав необхiднi для перекладiв книги, Леся радiсно повiдомляе про молодих своiх сучасникiв, серед яких «починае ширитися европеiзм; вони починають учити европейськi мови i iнтересуватись европейською лiтературою.Тут будет реклама 2
Доказом сього може служити те, що ми (молодiж) задумали видати цiлу серiю перекладiв найкращих творiв европейських i росiйських авторiв» (10, 45). Сама Леся перекладае поезii Альфреда Мюссе, «Мандри Гуллiвера» Джонатана Свiфта, разом iз Максимом Сла-винським вiдкривае украiнському читачевi «Книгу пiсень» Генрiха Гейне; свого дядька просить розшукати добрi збiрники нiмецьких та французьких народних пiсень, ведичних гiмнiв французькою або нiмецькою мовою: «[…]Страшенно менi сподобались тii гiмни по уривках, якi я знайшла в «Історii» Мепапi’а» (10, 64).Тут будет реклама 3
Їi мета – розширювати коло вiльно мислячих людей, духовно багатих, внутрiшньо незалежних особистостей, бо чим бiльше буде таких нацiонально свiдомих «апостолiв правди», поеднаних iдеалом свободи людського духу, тим реальнiшою буде перспектива досягнення свободи для рiдного народу, для нацiонального пробудження, суспiльноi свободи.
Тут будет реклама 4
Леся Украiнка вiрила, як i Михайло Драгоманов, у «духовну силу, що помагае порушувати вiз людськоi цивiлiзацii» (Іван Франко), бо не лише в сферi матерiальних явищ, але й у сферi духу, вiри, лiтератури й етики вiдбуваються органiчнi еволюцiйнi змiни та розвиток.
Мнения
О книге «Лісова пісня» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Лісова пісня» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Леся Українка! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
