На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Ромео и Джульетта» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Ромео и Джульетта
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
22 июля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Ромео и Джульетта" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Ромео и Джульетта" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Уильям Шекспир) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Эта книга — новый перевод пьесы У. Шекспира. Пьеса о стремительно вспыхнувшей любви, о вражде кланов, каждого из влюблённых, о трагическом пути этой любви от тайного венчания до вынужденной разлуки и непредвиденной гибели влюблённых, представлена читателю в новом виде, приближенном к замыслу Шекспира. Книга будет интересна любителям и знатокам литературы средних веков, преподавателям литературы, студентам театральных и литературных вузов, театральным режиссёрам, сценаристам и шекспироведам.
📚 Читайте "Ромео и Джульетта" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Ромео и Джульетта", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
На Троицу то было, сразу после
Люченцо свадьбы, вот тогда надели
Мы маски,[24 - Маскарад – забава для неженатых мужчин.] и тому – лет двадцать пять.[25 - Вероятное время, прошедшее от женитьбы Капулетти, 24 года. Значит, Джульетта родилась через десять лет после его свадьбы. Но это значит, что и леди Капулетти уже 24 года замужем и, если она вышла замуж в 13 лет, то теперь ей, как минимум, 37 лет. Значит, она родила дочь в 23 года.]
КУЗЕН КАПУЛЕТТИ
Нет, больше, больше, сударь, сын его
Постарше будет, тридцать лет ему.
Тут будет реклама 1
КАПУЛЕТТИ
Да, что ты говоришь?! Его сынок
Всего лишь года два, как без опеки.[26 - Означает совершеннолетие, т.е. достижение 21 года.]
РОМЕО (к кому-то из слуг)
Что это там за дама украшает,
Танцуя, руку рыцаря того?
СЛУГА Не понимаю, сударь, Вы – о ком?
РОМЕО
О той, кто учит факелы пылать!
Чтоб ярче звёзд на лике ночи стать,
Как жемчуг в ухе мавра, заиграть!
Весьма роскошна красотой для пира
В миру, но слишком дорога для мира!
Как белый голубь средь вороней стаи,
Так дама та среди подруг блистает.
Тут будет реклама 2
Закончен танец, буду наблюдать,
Куда она пойдёт и, может стать,
Коснусь руки, снискав мне благодать.
Ужель любило сердце до сих пор?
Нет! Взору – отреченья приговор!
До этой ночи ложные мечты
Не знали настоящей красоты.
ТИБАЛЬТ
По голосу один тут – из Монтекки.
Неси-ка, паренёк, сюда мне шпагу.
Да, чтоб посмел сюда явиться раб
Под глупой маской, насмехаясь и
Глумясь над нашим светлым торжеством?!
Клянусь я честью рода моего,
Я не сочту за грех, убить его.
Тут будет реклама 3
КАПУЛЕТТИ
Родной, в чём дело, чем взволнован так?
ТИБАЛЬТ
Тем, дядя, что Монтекки – здесь, наш враг.
Прохвост, кто в ночь проник сюда со злобы,
Над нашим праздником смеяться, чтобы.
КАПУЛЕТТИ (подходит и снимает маску с РОМЕО)
Не молодой ли то Ромео?
ТИБАЛЬТ Да, это – он, злодей Ромео.[27 - Имя и фамилия Ромео Монтекки были объявлены во всеуслышанье. Значит, Джульетта в это время вышла из зала, вероятно, в сад.
Тут будет реклама 4
На веранде или балконе её легко бы нашёл Парис, а в саду он ушёл в другую сторону.]
КАПУЛЕТТИ
Довольно же, оставь его в покое.
Себя ведёт достойно он джентльмена.
За добродетели его и воспитанье
Верона им гордится. Не хотел бы
Я благом города пренебрегать,
Поэтому, здесь, в доме у меня,
Будь терпелив, его не замечай.
Мою ты, если, уважаешь волю,
То лучше объективность прояви.
Мнения
О книге «Ромео и Джульетта» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Ромео и Джульетта» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Уильям Шекспир! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
