Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

»

Zur Antwort gab ihm Siegfried, K?nig Siegmunds Sohn:

«Ich will es thun, versprichst du die Schwester mir

zum Lohn,

Kriemhild die sch?ne, eine K?nigin hehr:

So begehr ich keines Dankes nach meinen Arbeiten

mehr.»

«Das gelob ich,» sprach Gunther, «Siegfried,

dir an die Hand.

Und kommt die sch?ne Brunhild hieher in dieses Land,

So will ich dir zum Weibe meine Schwester geben:

So magst du mit der Sch?nen immer in Freuden leben.»

Des schwuren sich Eide diese Recken hehr.

Da schuf es ihnen beiden viel M?h und Beschwer,

Eh sie die Wohlgethane brachten an den Rhein.

Es musten die K?hnen darum in gro?en Sorgen sein.

Von wilden Gezwergen hab ich h?ren sagen,

Da? sie in hohlen Bergen wohnen und Schirme tragen,

Die hei?en Tarnkappen, von wunderbarer Art;

Wer sie am Leibe trage, der sei gar wohl darin bewahrt

Vor Schl?gen und vor Stichen; ihn m?g auch Niemand

sehn,

So lang er drin verweile; h?ren doch und sp?hn

Mag er nach feinem Willen, da? Niemand ihn erschaut;

Ihm wachsen auch die Kr?fte, wie uns die M?re vertraut.

Die Tarnkappe f?hrte Siegfried mit hindann,

Die der k?hne Degen mit Sorgen einst gewann

Von einem Gezwerge mit Namen Alberich.

Da schickten sich zur Reise Recken k?hn und ritterlich.

Wenn der starke Siegfried die Tarnkappe trug,

So gewann er drinnen der Kr?fte genug,

Zw?lf M?nner St?rke, so wird uns gesagt.

Er erwarb mit gro?en Listen diese herrliche Magd.

Auch war so beschaffen die Nebelkappe gut,

Ein Jeder mochte drinnen thun nach seinem Muth,

Was er immer wollte, da? ihn doch Niemand sah.

Damit gewann er Brunhild, durch die ihm bald viel Leid

geschah.

«Nun sage mir, Siegfried, eh unsre Fahrt gescheh,

Wie wir mit vollen Ehren kommen ?ber See?

Sollen wir Ritter f?hren in Brunhildens Land?

Drei?igtausend Degen die werden eilends besandt.

«Wie viel wir Volkes f?hrten,» sprach Siegfried wider ihn,

«So grimmiger Sitte pflegt die K?nigin,

Das m?ste doch ersterben vor ihrem Uebermuth.

Ich will euch be?er rathen, Degen ihr k?hn und gut.»

«In Reckenweise fahren la?t uns zu Thal den Rhein.

Die will ich euch nennen, die das sollen sein:

Zu uns zwein noch zweie und Niemand anders mehr,

Da? wir die Frau erwerben, was auch geschehe nachher.