На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дон Жуан» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Дон Жуан
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
30 ноября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Дон Жуан" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дон Жуан" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джордж Гордон Байрон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Джордж Гордон Байрон (1788—1824) – найвідоміший англійський поет-романтик. Знаменитий денді, аристократ-бунтар, відважний борець за свободу та пристрасний коханець, визнаний геній і «володар думок» початку XIX століття – став справжньою іконою стилю для свого покоління.
«Дон Жуан» – підсумковий твір Байрона з унікальним для нього – не «байронічним»! – героєм. На зміну одиноким страждальцям на зразок Чайльд-Гарольда приходить безтурботний гульвіса. Дія розгортається то в гаремі турецького султана, то у війську під командуванням Суворова, то при дворі Катерини II, то в Лондоні… Іспанський аристократ і сластолюбець, який часом не в змозі протистояти своїм пристрастям, але нерідко і сам стає об’єктом домагання жінок, Дон Жуан у поемі Байрона стає поціновувачем насолод на відміну від свого історичного прототипу – розбіяки та дуелянта.
📚 Читайте "Дон Жуан" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Дон Жуан", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Тож поруч з нею навiть програвати
мав дон Хосе – сам голова сiм’i,
i через це не дивно, що в окрузi
iм заздрили i вороги, i друзi.
11
Вона напам’ять знала Кальдерона,
Лопе де Вегу знала, i тому,
коли актор непевно мимрив з кону,
то за суфлера правила йому.
Могла i фору в справi цiй законну
донна Інеса дати будь-кому:
тож мнемонiчнi лекцii й трактати
було iй зайве слухати й читати.
12
Великодушнiсть – ось ii чеснота.
А коник – математика. Вона
любила розмiрковувати доти,
аж поки фiлософська глибина
не доведе до повноi нудоти,
сягнувши геть затемненого дна.
Тут будет реклама 1
Шовки вдягала тiльки тi, що личать,
хоч назвами своiми й пантеличать.
13
Вона в латинi тямила чимало
i знала грецькi лiтери. Ручусь,
що самотужки книжку прочитала
i мовою французькою якусь.
Та з рiдною поводилась недбало.
А спробуй, навiть силою примусь
висловлюватись ясно чоловiка,
коли вiн розмовляе, мов заiка!
14
Англiйськiй та еврейськiй вiддавала
Інеса перевагу над всiма
i твердила, що схожiсть небувала
iснуе помiж ними недарма.
Тут будет реклама 2
Та чи вона на те пiдстави мала,
нехай наука вирiшить сама,
хоч «Я ваш Бог» еврейською i схоже
на звичний вигук наш «побий вас боже!».
15
Жiнки, якi патякають без дiла,
трапляються нерiдко. Але ця
ще бiльше навiть висловити вмiла
багатомовним виразом лиця.
Як Ромiлi, в собi вона волiла
знайти життевим справам рiшенця,
хоч вкоротив життя вiн, як вiдомо,
коли не всi були у нього вдома.
Тут будет реклама 3
16
Роман Еджворт, що вискочив з оправи,
трактат з моралi, цифра на ногах —
ось чим вона була по сутi справи.
І навiть, Панi Заздростi на жах,
жiночих вад, крiм чесностi й добра, ви
не вiднайшли б у неi i в думках.
Коротше – цноти втiлення знаменне.
Що все-таки найгiрше, як на мене.
17
Святi за неi бiльшi мали вади,
а що спокус пекельних не було,
то ангел-охоронець вiд посади
вiдмовився, святенникам на зло.
Тут будет реклама 4
Вiрнiш чинити навiть Бога ради
i макасарське масло б не могло,
призначене для зрощення волосся;
та й дзигарям точнiше б не вдалося!
18
Вона була довершена до краю
i в намiрах, i в дiяннях своiх.
Та все це, кажуть, швидко набридае
у свiтi, де за первородний грiх
Адама й Єву видворено з раю.
Отож, лише повторюючи iх,
плоди, що так iх нехтувала мати,
героiв батько пробував зривати.
Мнения
О книге «Дон Жуан» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Дон Жуан» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джордж Гордон Байрон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
