На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дон Жуан» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Дон Жуан
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
30 ноября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Дон Жуан" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дон Жуан" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джордж Гордон Байрон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Джордж Гордон Байрон (1788—1824) – найвідоміший англійський поет-романтик. Знаменитий денді, аристократ-бунтар, відважний борець за свободу та пристрасний коханець, визнаний геній і «володар думок» початку XIX століття – став справжньою іконою стилю для свого покоління.
«Дон Жуан» – підсумковий твір Байрона з унікальним для нього – не «байронічним»! – героєм. На зміну одиноким страждальцям на зразок Чайльд-Гарольда приходить безтурботний гульвіса. Дія розгортається то в гаремі турецького султана, то у війську під командуванням Суворова, то при дворі Катерини II, то в Лондоні… Іспанський аристократ і сластолюбець, який часом не в змозі протистояти своїм пристрастям, але нерідко і сам стає об’єктом домагання жінок, Дон Жуан у поемі Байрона стає поціновувачем насолод на відміну від свого історичного прототипу – розбіяки та дуелянта.
📚 Читайте "Дон Жуан" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Дон Жуан", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
19
Вiн був гультяй веселий i гульвiса,
який з навчанням знатись не бажав,
i жiнка теж була йому на бiса.
А що розвал родин, як i держав,
нас веселить – i це хороша риса, —
то свiт йому коханок приписав.
Хоча для справи прикроi цiеi
цiлком бувае досить однiеi.
20
Та при своiх достоiнствах дружина
себе вважала кращою за всiх,
тож, кинута, була вона повинна
терпiти, щоб не викликати смiх.
Та почуттiв ображена людина
не вмiе часом стримати своiх.
Тож день i нiч не стомлювалась дбати,
щоб зуха на гарячому впiймати.
Тут будет реклама 1
21
Нiчого в свiтi легшого немае,
анiж ловити гострих на язик.
Нерiдко i розумного, бувае,
хапають, бо таiтися не звик.
І той, i той нарештi потрапляе
пiд горезвiсний жiнчин черевик,
що завше перетворюеться в зброю
для справжнього жiночого розбою.
22
Шкода, що вченi й ввiчливi дiвчата
одружуються з темними людьми!
Коли вони iх пробують навчати,
тiкають з дому, наче вiд чуми.
Тут будет реклама 2
Я скромний i до того ж нежонатий —
позбавлений подружньоi тюрми.
Скажiть, панове: навiть i щасливi,
пiд черевиком стогнете не всi ви?
23
Нерiдко дон Хосе сварився навiть
з дружиною – нiхто не знав за що.
То, звiсно, гандж, коли чуже цiкавить.
Мене це не обходило. Якщо
в мистецтвi е така важлива навiть,
яку опанував я, то нiщо
опрiч умiння з виглядом невинним
вертати мир посвареним родинам.
24
Надумав якось справу я добрячу —
мирити iх пiд час подiбних чвар,
але не слiд втручатися, як бачу,
в незбагненi свiти подружнiх пар.
Тут будет реклама 3
Там потерпiв я ще одну невдачу,
дiставши ще болючiший удар,
коли малий Жуан на мене зверху
помиiв повну вихлюпнув цеберку.
25
З народження малий зробився бiсом
i всiм давався боляче взнаки,
немов навчали стати чортом лисим
його на власних прикладах батьки.
Принiс би кожен користь i собi сам,
застосувавши вiжки чи рiзки,
або коли б вiддав його до школи,
де чортеня не шкодило б нiколи.
Тут будет реклама 4
26
Жили вони, неначе два шакали,
i навiть не розлучення тодi,
лиш смертi одне одному жадали.
Але, як люди свiтськi, i в бiдi
помiтити нагоди не давали,
що вже це не недавнi молодi.
Та запалало враз, як на жаровнi,
i вирвалося полум’я назовнi.
27
Донна Інеса скликала раптово
до себе цiлий натовп лiкарiв,
щоб ствердили законно й науково,
що в чоловiка розум помутнiв.
Мнения
О книге «Дон Жуан» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Дон Жуан» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джордж Гордон Байрон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
