АРНИ

– Нет, не в утку.

– В прекрасного белого лебедя!

Да, Арни стал прекрасным белым лебедем, но и это ещё не всё – некоторое время спустя обнаружилось случайно, что он стал волшебным.

Как-то раз в тихий весенний вечер вышли они с Мартой прогуляться по местным окраинам. Они прошли лес, поле и вышли к скалистым горам.

– Вот было бы здорово, Арни, если бы на этом самом месте можно было построить замок, как здесь красиво и тихо. – задумчиво сказала Марта.

– Нет ничего невозможного, фрейлейн Марта. – отвечал Арни – возьмите моё пёрышко, загадайте желание, дуньте на пёрышко, а желание-то и исполнится.

– Правда? – неуверенно переспросила девочка.

– Чистейшей воды правда, не сомневайтесь!

Марта всё так и сделала, как наказывал Арни, и, о, чудо – перед ними уже стоял замок, да не просто какой-то, хлипенький, а был вокруг него ров, и замок тот более всего походил на крепость неприступную.

– Вот это да, Арни, так ты оказывается ещё и волшебник, как это мило и интересно! А замок-то наш не развалится, не улетучится он со временем?

– Ни в коем случае, фрейлейн Марта, Вы меня обижаете, я же так старался!

– Ой, ну прости, Арни, прости, беру свои слова обратно.

– То-то же. – довольно ответил лебедь.

Вскоре они все переселились в замок и зажили счастливой жизнью.

Но однажды у Арни был сон.

Проснувшись, Арни обратился к Йогану и Марте с такими словами:

– Мне пора в путь, меня ждут у моря – одной девочке очень плохо, ей нужна моя помощь.

– Милый Арни, милый, пожалуйста, не улетай, я не смогу без тебя! – расплакалась Марта.

– Милая Марта, не будь, пожалуйста, полной эгоисткой, ведь у тебя очень доброе сердце, и на моём месте ты бы поступила точно также.

– Арни прав, детка. – рассудил старый Йоган.

На том и порешили, однако Марта строго наказала лебедю, возвращаться тотчас же, сразу после того, как девочка будет спасена, и Арни обещал.

Кэролайн

У Кэролайн не было мамы, она скончалась сразу после рождения девочки. И та жила с отцом и мачехой на окраине маленькой норвежской деревушки Инжеборг. Дом их стоял прямо на берегу моря.