На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Классическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
07 октября 2021
🔍 Загляните за кулисы "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сосэки Нацумэ) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Нацумэ Сосэки является одним из столпов японской литературы. Перед вами его дебютное произведение, сатирический роман «Ваш покорный слуга кот». Повествование ведется от имени кота, живущего в доме учителя английского языка. Кот слушает истории гостей, которые приходят к учителю, подмечает слова и поступки своих хозяев, дает им оценку и, разумеется, считает себя созданием более совершенным, чем человек.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
📚 Читайте "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
ЄгЃЊг‚‰дє‘гЃЈгЃџгЂ‚
それから四五日は別段の事もなく過ぎ去った。白磁《はくгЃ?》の水仙がだんだん凋《しぼ》んで、青軸《あおгЃ?く》の梅が瓶《びん》ながらだんだん開きかかるのを眺め暮らしてばかりいてもつまらんと思って、一両度《いちりょうど》三毛еђг‚’訪問して見たが逢《あ》われない。最初は留守だと思ったが、二｜返目《へんめ》には病気で寝ているという事が知れた。障еђгЃ®дёгЃ§дѕ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ さんと下女が話しをしているのを手水鉢《ちょうずばち》の葉и?гЃ®еЅ±гЃ«йљ г‚ЊгЃ¦иЃћгЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЃ“гЃ†гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚
「三毛は御飯をたべるかい」「いいえ今朝からまだ何《なん》にも食べません、あったかにして御火燵《おこた》に寝かしておきました」何だか猫らしくない。まるで人間の取扱を受けている。
一方では自分の境遇と比べて見て羨《うらや》ましくもあるが、一方では己《おの》が愛している猫がかくまで厚遇を受けていると思えば嬉しくもある。
гЂЊгЃ©гЃ†г‚‚е›°г‚‹гЃгЂЃеѕЎйЈЇг‚’たべないと、身体《からだ》が疲れるばかりだからгЃгЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃЁг‚‚гЂЃз§Ѓе…±гЃ§гЃ•гЃ€дёЂж—ҐгЃ”гЃњг‚“г‚’гЃ„гЃџгЃ гЃ‹гЃЄгЃ„гЃЁгЂЃж?ЋгЃЏг‚‹ж—ҐгЃЇгЃЁгЃ¦г‚‚еѓЌгЃ‘гЃѕгЃ›г‚“г‚‚гЃ®гЂЌ
下女は自分より猫の方が上з‰гЃЄе‹•з‰©гЃ§гЃ‚るような返事をする。実際この家《うち》では下女より猫の方が大切かも知れない。
гЂЊеѕЎеЊ»иЂ…ж§?гЃёйЂЈг‚ЊгЃ¦иЎЊгЃЈгЃџгЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЂЊгЃ€гЃ€гЂЃгЃ‚гЃ®еѕЎеЊ»иЂ…гЃЇг‚€гЃЈгЃЅгЃ©е¦™гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™г‚€гЂ‚з§ЃгЃЊдё‰жЇ›г‚’гЃ гЃ„гЃ¦иЁєеЇџе ґгЃёиЎЊгЃЏгЃЁгЂЃйўЁй‚ЄгЂЉгЃ‹гЃњгЂ‹гЃ§г‚‚еј•гЃ„гЃџгЃ®гЃ‹гЃЈгЃ¦з§ЃгЃ®и„€гЂЉгЃїг‚ѓгЃЏгЂ‹г‚’гЃЁг‚ЌгЃ†гЃЁгЃ™г‚‹г‚“гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂ‚гЃ„гЃ€з—…дєєгЃЇз§ЃгЃ§гЃЇгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“гЂ‚гЃ“г‚ЊгЃ§гЃ™гЃЈгЃ¦дё‰жЇ›г‚’и†ќгЃ®дёЉгЃёз›ґгЃ—гЃџг‚‰гЂЃгЃ«г‚„гЃ«г‚„з¬‘гЃ„гЃЄгЃЊг‚‰гЂЃзЊ«гЃ®з—…ж°—гЃЇг‚ЏгЃ—гЃ«г‚‚е€†г‚‰г‚“гЂЃжЉ›гЂЉгЃ»гЃ†гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃЉгЃ„гЃџг‚‰д»ЉгЃ«з™’гЂЉгЃЄгЃЉгЂ‹г‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЃЈгЃ¦г‚“гЃ§гЃ™г‚‚гЃ®гЂЃгЃ‚г‚“гЃѕг‚Љи‹›гЂЉгЃІгЃ©гЂ‹гЃ„гЃ?ゃございませんか。腹が立ったから、それгЃ?ゃ見ていただかなくってもようございますこれでも大事の猫なんですって、三毛を懐《ふところ》へ入れてさっさと帰って参りました」「ほんにгЃгЃ€гЂЌ
гЂЊгЃ»г‚“гЃ«гЃгЃ€гЂЌгЃЇе€°еє•гЂЉгЃЁгЃ†гЃ¦гЃ„гЂ‹еђѕиј©гЃ®гЃ†гЃЎгЃЄгЃ©гЃ
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
Мнения
О книге «吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сосэки Нацумэ! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
