На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шляхами і стежками життя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шляхами і стежками життя
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 февраля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Шляхами і стежками життя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шляхами і стежками життя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталена Королева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.
Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.
Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».
📚 Читайте "Шляхами і стежками життя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шляхами і стежками життя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
У Великий четвер «Gloria» спiвають у супроводi органу i дзвонiв, пiсля чого музичнi iнструменти й дзвони не використовують до Великоднiх богослужiнь (зокрема до згаданоi авторкою Бiлоi (тобто Великодньоi) суботи).
128
Калатала (калатало) – дерев’яний пристрiй для утворення звукiв. У церковнiй традицii використовують у четвер та п’ятницю перед Великоднем, оскiльки в цi днi дзвони мовчать.
129
«Руйнування вiвтарiв» – iдеться про церемонiю «оголення вiвтаря», яку здiйснюють у католицькiй церквi пiсля лiтургii Великого Четверга.
Тут будет реклама 1
З вiвтаря знiмають скатертину (убрус), що символiзуе самотнiсть Ісуса перед розп’яттям та нагадуе вiрянам про факт його роздягання перед стратою.
130
Мадрiдський архiепiскоп, властиво, мав титул архiепiскопа Толедського, бо Толедо було до Фелiпе II (по-еспанському Фелiпе, а не Фiлiп!) стародавною столицею Еспанii. Мадрiд був лише «новою» столицею (Н. К.).
131
Марiя Крiстiна, мати дона Альфонса XIII, якому було тодi сiм лiт.
Тут будет реклама 2
Вiн народився пiсля смертi свого батька, Альфонса XII. Зараз же було проголошено його королем. Інфантом – тобто наслiдником – вiн не був нiколи (Н. К.). Детальнiше див. примiтку 200.
132
Ante diem festum Paschae (лат.) – перед святом Пасхи.
133
Дукеси – герцогинi, маркези – маркiзи, кондеси – графинi: титули високоi шляхти (Н. К.).
134
Гранди, жiноч. рiд – грандеси, найвища шляхта, найближчi вельможi з королiвського оточення. Король iх ословлюе на «ти» як близьких товаришiв; вони ж мають право не скидати з голови брила у присутностi короля (Н.
Тут будет реклама 3
К.).
135
Тобто королiвська капличка.
136
Історичний факт. Вчинив так Карлос тому, що допустився кривди, якоi не мiг направити. Про це написано в романi «Предок» тiеi ж авторки (Н. К.).
137
Азраiл – ангел смертi у маврiв. Маври вiрили, що у мент смертi людинi з’являеться ангел Азраiл, вогненним мечем пересiкае нитку життя i поцiлунком забирае душу людини (Н.
Тут будет реклама 4
К.).
138
Севiлья – мiсто на пiвднi Іспанii. Тут, за переказами, жив дон Хуан де Маранья, про якого i згадуе Наталена Королева (детальнiше про нього див. примiтки 74, 105). У мiстi е кiлька визначних мiсць, пов’язаних з цим персонажем: пам’ятник дону Хуану де Маранья (у скверi навпроти лiкарнi Милосердя), де вiн зображений iз немiчним дiдусем на руках; будинок на площi Святоi Марти, де, за легендою, вiн зваблював жiнок тощо.
Мнения
О книге «Шляхами і стежками життя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шляхами і стежками життя» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталена Королева! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
