На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Изучение языков, Английский язык. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
27 ноября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Морис Метерлинк) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Морис Метерлинк – бельгийский поэт, драматург и философ, имя которого связывают прежде всего с пьесой «Синяя птица». Она повествует о брате и сестре, которые отправляются на поиски синей птицы, а вместо нее находят истинный смысл счастья.
Текст адаптирован для начинающих изучение английского языка (Уровень 1) и сопровождается комментариями, упражнениями и словарем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Where are your father and mother?
Tyltyl (pointing to the door on the right). They’re sleeping there.
The Fairy. And your grandfather and grandmother?
Tyltyl. They’re dead.
The Fairy. And your little brothers and sisters. Have you any?
Tyltyl. Oh, yes; three little brothers.
Mytyl. And four little sisters.
The Fairy. Where are they?
Tyltyl. They are dead, too.
The Fairy. Would you like to see them again?
Tyltyl. Oh, yes! At once! Show them to us!
The Fairy. I don’t have them in my pocket.
Тут будет реклама 1
But you will see them when you go through the Land of Memory. It’s on the way to the Blue Bird, just on the left. What were you doing when I knocked?
Tyltyl. We were eating cakes.
The Fairy. Have you any cakes? Where are they?
Tyltyl. In the house of the rich children. We were just playing. Come and look, it’s so lovely. (He drags the Fairy to the window).
The Fairy (at the window). Do you envy them?
Tyltyl. Why?
The Fairy. Because they are eating the cakes.
Тут будет реклама 2
Tyltyl. Not at all; they’re rich. But isn’t it beautiful over there?
The Fairy. It’s no more beautiful there than here.
Tyltyl. It’s darker here and smaller and there are no cakes.
The Fairy. It’s exactly the same, only you can’t see.
Tyltyl. Yes, I can; and I have very good eyes. I can see the time on the church clock and daddy can’t.
The Fairy (angrily). I tell you that you can’t see! How do you see me? Well, answer me, will you? I want to know if you can see! Am I pretty or ugly? (The silence).
Тут будет реклама 3
Won’t you answer? Am I young or old? Are my cheeks pink or yellow? Perhaps you’ll say I have a hump?
Tyltyl. No, no; it’s not a big one.
The Fairy. Oh. Have I a hook nose? Did I lose one of my eyes?
Tyltyl. Oh, no, I don’t say that. Who put it out?
The Fairy (more and more irritated). Nobody! You wretched, impudent boy! That eye is much finer than the other; it’s bigger and brighter and blue as the sky. And my hair, do you see that? It’s fair as the corn in the fields, it’s like gold! Do you see it on my hands?
Tyltyl.
Тут будет реклама 4
Yes, I see a little.
The Fairy (indignantly). A little! Sheaves! Armfuls! Waves of gold! I know there are people who say that they don’t see any; but you’re not one of those wicked, blind people, I can hope?
Tyltyl. Oh, no; I can see your own hair.
The Fairy. People are very odd! Since the death of the fairies, they see nothing at all.
Мнения
О книге «Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Синяя птица / The blue Bird. Уровень 1» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Морис Метерлинк! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
