Игра теней. Фаворитка. Книга первая

– Как же я тебе завидую. – Шепчу, глядя в голубые, как ясное небо, глаза. На ангельском лице служанки проступает удивление. – Как тебя зовут?

Растерянность. Потом неловкий жест в сторону окна. Там, прямо под окном, растет какое-то дерево, но я не сильна в дендрологии.

– А написать можешь?

Честно признаться, я не ожидала, что она кивнет положительно. Много ли слуг, обученных грамоте? Хотя, откуда мне знать? Правда, заняло это больше времени, чем я рассчитывала. Я успела умыться и даже поесть, пока служанка старательно выводила, как оказалось, всего две буквы на бумаге.

Ее звали Ив.

Еще одна хорошая новость – я могу читать. Буквы странные, витые, но, если на них смотреть пристально – понимаешь смысл. А вот написать что-то сама, наверное, не смогу. Как собака, все понимаю, но не говорю, обидно.

В дверь постучали. Ив как ветром сдуло – была и уже нет, только юбка колыхнулась. А меня ждало очередное «приятное» знакомство. Женщина на пороге комнаты так сильно напомнила начальницу из прошлого «моего» мира, что я сглотнула и зажмурилась.

Открыла глаза – ничего не изменилось, а жаль. В воздухе запахло крупными неприятностями и резкими духами. Я нервно сглотнула еще раз.

И голос у нее оказался такой же противный.

– Добрый вечер, достопочтенная леди Нейлбрант. Я – госпожа Вайолетт, с сегодняшнего дня ваша наставница и компаньонка. – Женщина описала круг по комнате, невольно заставив меня вспомнить видеорепортаж про акул на Discovery. Они примерно такие же круги нарезают вокруг своей жертвы.

 – Раз уж так сложились обстоятельства, я научу вас как следует вести себя в высшем обществе.

Наглухо запакованная в темное платье с корсетом и воротником-стойкой, госпожа Вайолетт держала спину прямо, голову высоко поднятой, и я за секунды осознала, что дальнейшая моя жизнь превратится в настоящий ад. Каким бы ни было это «высшее общество», я что-то совсем туда не хочу. Но кто бы меня спрашивал.

Глава IV, в которой София перебирает варианты

– Раз. Два.

Три. Плие. Раз. Два. Три. Плие! – Голос госпожи Вайолетт звучит в ушах, как бесконечный метроном. Она помогает отстукивать ритм деревянной указкой, которая, как оказалось, вполне себе заменяет розги. Пришлось уже познакомиться.

Танец похож на вальс и танго одновременно. В прошлой жизни я не страдала неуклюжестью, но в нашем мире проще. Если тебя пригласили на медленный танец, можно просто потоптаться на месте под музыку. Здесь, понимаю, такой номер не пройдет.