Космический наемник

– Вы Руди Аменс? – вежливо спросил один из них.

Арестант растерянно оглянулся по сторонам, будто вопрос был адресован не ему.

– Нет, – наконец ответил он и заметил, что Портер подает ему какие-то знаки.

– А где Руди Аменс? – обратился второй незнакомец к охраннику.

Тот лишь кивнул головой в сторону заключенного.

– Вы Руди Аменс? – повторил свой вопрос первый.

– Нет, черт побери, я коллонийский тарантул!

– Семьсот восемь, – ожил вверху динамик.

Руди лишь отмахнулся.

– Шутите? – спросил второй.

– А кого вы здесь ожидали еще увидеть? – развеселился Аменс. – Или вы думаете, что здесь гостиница, в которой постояльцы меняются каждый день? Приходите лет через десять, и я все еще буду здесь. Я этот номерок снял надолго.

– Вы не ответили на вопрос – вы Руди Аменс?

Авантюрист ошарашено посмотрел на охранника и озадаченно спросил:

– Это кто?

И, не дожидаясь ответа, обратился к незнакомцам:

– Вы кто, ребята? Знаменитые клоуны Полли и Волли? Так ваша шутка не смешная! Или вы электронные болванчики? Тогда мне все понятно.

– Вы Ру…

– Да! Да, я Руди Аменс!

– Разрешите представиться…

– Господи! – воздел руки, скованные наручниками, арестант. – Спасибо тебе! Они разблокировались!

– Разрешите представиться, я член Высшего Совета Земли Калинин Петр Петрович, а это мой помощник-Малинин Иван Иванович.

– Точно Полли и Волли, – засмеялся Руди.

– Извините, что?

– Не обращайте внимание, – стараясь сдержать смех, сказал Руди, – а то вас опять заклинит.

С этими словами Аменс повернулся к динамику и произнес несколько неприличных ругательств, чем добавил еще несколько штрафных дней.

– Нет, мы не за этим сюда прибыли, – отозвался Калинин-Малинин. – У Высшего Совета к Вам есть предложение.

– Какое? – прищурился Руди.

– Было бы точнее сказать не предложение, а задание государственной важности.

– Вы меня заинтриговали. Представитель вашего Совета первым проголосовал в Галактическом суде, чтобы меня заперли вот здесь, – Аменс со злостью кивнул на стены камеры. – А теперь вам понадобилась моя помощь?

– Помощь нужна не только нам, а и… – представитель Совета многозначительно посмотрел на охранника, давая понять, что не намерен обсуждать такие важные вопросы в присутствии посторонних. – Вас введут в курс дела, как только мы прибудем на Землю.