Непокорное сердце

В противном случае ему сейчас не пришлось бы ломать голову, думая своими неповоротливыми мозгами, как передать ей приказ своего хозяина. Но Иво не стал ломать голову: решив, что слова все равно не помогут, он молча схватил Иду своими огромными ручищами в охапку, перекинул ее, как мешок, через плечо и пошагал со своей поклажей в гостиную. Опустив девушку на скамейку рядом с Дрого, он поставил перед ней деревянную тарелку.

– Ешь, – проворчал слуга, наливая в кружку вино.

– Послушай, Иво… – Опомнившись от этой сцены, Дрого рассмеялся.

 – Я велел тебе попросить ее прийти, а вовсе не приносить ее сюда.

– Я не говорю на языке саксов. – Иво пожал плечами и повернулся к кухне.

Рассвирепевшая от такого обращения Ида готова была вылить на голову каждого из норманнов по кружке вина, но ее остановило скудное количество этих кружек. На всех все равно не хватит, подумала Ида и решила наказать их презрительным равнодушием. Отвернувшись, она молча стала накладывать себе в тарелку мясо, хлеб и тушеную морковь.

Но вскоре Иде волей-неволей пришлось обратить на норманнов внимание – на пороге двери, ведущей в спальную комнату, появился воин, которого девушка прежде не видела. Боже, подумала Ида, сколько же чужеземцев наводнило ее дом?

– Гарнье, ты уже пришел в себя? – вместо приветствия спросил Дрого.

Поправляя рубаху, Гарнье подошел к столу и недоуменно уставился на Иду:

– Откуда взялась эта женщина?

Дрого самодовольно похлопал Иду по плечу.

– Я нашел эту куколку на дороге.

Дрого почувствовал, как напряглось тело Иды после его слов, и подумал, что, возможно, нашел неплохой способ определить, понимает ли она французский: девушка уже не раз выказывала неуемную гордость; если ее задеть побольнее, то она наверняка себя выдаст.

– Какая красотка! – удивился Гарнье, устраиваясь на противоположной от Дрого стороне стола. – Я и не предполагал, что саксы могут быть такими породистыми.

– У нее волосы цвета меда, – произнес Дрого, медленно проводя рукой по голове Иды.

 – Зато характер напоминает кислое вино.

– Как ее зовут?

– Только когда ты спросил, Гарнье, я вспомнил, что до сих пор этого не знаю.

Дрого поглядел Иде прямо в глаза, думая, не пора ли привести свой план в исполнение.

– Дрого! – ткнув себя пальцем в грудь, громко произнес он. Затем, по очереди указывая пальцем на каждого из норманнов, представил их: – Гарнье, Унвин, Танкред, Серл.