На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Морские приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
25 ноября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Герман Мелвилл) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Герман Мелвилл (1819–1891) – выдающийся американский писатель-романтик.
«Моби Дик» (1851) – одна из признанных вершин американской прозы, философский роман о трагических попытках сильной личности бросить вызов року.
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Р?ордан
59
De Witt – Ян де Витт (1625–1672), голландский государственный деятель
60
Vancouver – Джордж Ванкувер (1757–1798), английский мореплаватель
61
Alfred the Great – Альфред Великий, король Англии (849–901)
62
Edmund Burke – РРґРјСѓРЅРґ Бэрк, английский политический деятель (1729–1797)
63
See subsequent chapters for something more on this head (прим, авт.
Тут будет реклама 1
).
64
MSS – manuscripts
65
that man has probably got a quoggy spot in him somewhere – у него явно что-то с головой не в порядке
66
joint-stock companies – акционерные общества
67
Bunyan – Джон Бэньян (1628–1688), английский писатель
68
Andrew Jackson – РРЅРґСЂСЋ Джексон (1767–1845), седьмой президент
69
Ahasuerus – Агасфер (персонаж легенд, возникших в средние века; «вечный жид»)
70
Anacharsis Clootz – Анахарсис Клоотс (1755–1794), деятель периода Великой французской революции
71
take him fore and aft – как ни смотри
72
Queen Mab – королева Маб – королева фей, властительница снов, образ из кельтского эпоса
73
chimney hag – старая карга
74
Charing Cross – Черинг-кросс (площадь, являвшаяся географическим центром старого Лондона)
75
penem intratem feminam mammis lactantem – проникающего члена, самок, кормящих молоком грудных желез (лат.
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
)
76
ex lege naturae jure meritoque – по закону природы, по справедливости и по заслугам (лат.)
77
I am aware that down to the present time, the fish styled Lamatins and Dugongs (Pig-fish and Sow-fish of the Coffins of Nantucket) are included by many naturalists among the whales.
Мнения
О книге «Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Moby-Dick or, The Whale / Моби Дик, или Белый кит. Книга для чтения на английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Герман Мелвилл! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
