На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Научная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
31 августа 2018
🔍 Загляните за кулисы "The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Герберт Джордж Уэллс) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Вниманию читателей предлагается широко известный фантастический роман Г. Дж. Уэллса «Пища богов».
Издание адресовано студентам языковых вузов, а также всем любителям англоязычной литературы и, в частности, фантастики. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
📚 Читайте "The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
“Get a paper,” said Redwood, moving doorward.
“Why?”
“Get a paper. Something – I didn’t quite catch[49 - I didn’t quite catch – (разг.) я не вполне разобрал 70] – Gigantic rats —!”
“Rats?”
“Yes, rats. Skinner was right after all!”
“What do you mean?”
“How the Deuce am I to know till I see a paper? Great Rats! Good Lord! I wonder if he’s eaten!”
He glanced for his hat, and decided to go hatless. As he rushed downstairs two steps at a time, he could hear along the street the mighty howlings, to and fro of the Hooligan paper-sellers making a Boom.
Тут будет реклама 1
“’Orrible affair in Kent – ’orrible affair in Kent. Doctor… eaten by rats. ’Orrible affair – ’orrible affair – rats – eaten by Stchewpendous rats. Full perticulars – ’orrible affair.”
III
Cossar, the well-known civil engineer, found them in the great doorway of the flat mansions, Redwood holding out the damp pink paper, and Bensington on tiptoe reading over his arm.
Тут будет реклама 2
Cossar was a large-bodied man with gaunt inelegant limbs casually placed at convenient corners of his body, and a face like a carving abandoned at an early stage as altogether too unpromising for completion. His nose had been left square, and his lower jaw projected beyond his upper. He breathed audibly. Few people considered him handsome. His hair was entirely tangential, and his voice, which he used sparingly, was pitched high, and had commonly a quality of bitter protest.Тут будет реклама 3
He wore a grey cloth jacket suit and a silk hat on all occasions. He plumbed an abysmal trouser pocket with a vast red hand, paid his cabman, and came panting resolutely up the steps, a copy of the pink paper clutched about the middle, like Jove’s thunderbolt[50 - like Jove’s thunderbolt – (греч. миф.) как молния в руке Юпитера (Зевса)], in his hand.
“Skinner?” Bensington was saying, regardless of his approach.
“Nothing about him,” said Redwood.
Тут будет реклама 4
“Bound to be eaten. Both of them. It’s too terrible… Hullo! Cossar!”
“This your stuff?[51 - This your stuff? – (зд.) Ваших рук дело?]” asked Cossar, waving the paper. “Well, why don’t you stop it?” he demanded. “Can’t be jiggered!” said Cossar. “Buy the place?” he cried. “What nonsense! Burn it! I knew you chaps would fumble this. What are you to do? Why – what I tell you.
Мнения
О книге «The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Герберт Джордж Уэллс! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
