Желания

Морозов двинулся вперёд, осторожно ступая на землю. Он сделал пару шагов, как вдруг вздрогнул. Справа стоял мужчина в паколе. В руках афганец держал АК-47. Морозов медленно поднял руки вверх.

– ما تفغل هنا ؟ (Араб.: Что ты здесь делаешь?) – спросил мужчина. – لماذا ضحبت؟ (Араб.: Зачем пришёл?)

– , السلام عليكم! انا طبيب (Араб.: Здравствуйте! Я врач.) – ответил Хранитель Добра. – ?اينالمطار (Араб.: Где находится аэропорт?)

– لماذا يجب أن أساعدك؟ (Араб.: Почему я должен помогать тебе?) – разозлился мужчина и опустил переключатель стрельбы на автоматический.

Дело набирало серьёзный оборот. – !أنت العدو (Араб.: Ты враг!)

Хранитель Добра не знал, что ответить. Он чувствовал, как дрожат руки. Сколько раз ему приходилось встречать смерть лицом к лицу, сколько раз он обманывал её, глядя прямо в глаза. Но каждый раз он боялся, что смерть перехитрит его, что ей надоест эта игра в поддавки. Секунды текли, как масло. Афганец мог в любой момент нажать на спусковой крючок. Тысячи мыслей кружились в голове. Хранитель Добра не знал, что ответить.

Едва он открыл рот, чтобы оправдаться, как вдруг послышался женский голос:

– ! سعيد, قف (Араб.: Саид, стой!)

Мужчина обернулся. Хранитель Добра посмотрел за спину афганцу. На пороге дома стояла женщина. Она смотрела на солдата, как на святого, которого сам Аллах ниспослал на землю. В её глазах мерцал огонёк надежды.

– انت طبيب ؟ (Араб.: Ты врач?) – робко спросила она. Хранитель Добра опешил. Саид посмотрел на него и потребовал ответа.

– , نغم (Араб.: Да) – ответил Хранитель Добра.

Женщина обрадовалась и заторопилась в дом.

– , اسمي زينب. تفدل الي الممنزل (Араб.: Меня зовут Зайнаб. Проходите в дом.) – пригласила она гостя и поспешила в спальню. Саид опустил автомат и пригласил солдата в дом. Хранитель Добра потупил взгляд и выдохнул. Теперь было нечего бояться: афганцы ни за что бы не тронули его в доме, ведь пролить в доме кровь – грех. Саид внимательно наблюдал за незнакомцем. Врач остановился на пороге, снял обувь и осторожно поставил её у двери. Глава семьи удивился.

Пренебрежение и гнев сменились любопытством. Он стал наблюдать дальше. Шурави остановился и посмотрел на хозяина дома. Саид был приятно удивлён: этот шурави был другой, он знал их обычаи и традиции. Саид вошёл в комнату и показал место у кровати. Хранитель Добра вошёл в комнату. На кровати лежал мальчик. Он дрожал от холода, будто только что вылез из ледяной проруби, хотя лежал под несколькими одеялами. Хранитель Добра подошёл к мальчику и потрогал лоб.