Школа фехтования

Другое дело, что её сиятельство не знает, что Изабель знает, и может подумать о девушке хуже или лучше, чем она того заслуживает.

– И с кем же, дитя моё? – живо спросила жена алькальда.

– С сеньором Аурелио де Дескарадо, – ещё тише призналась Изабель.

– О, дон Аурелио, – кивнула сеньора Элиса. – Очень достойный юноша.

– Достойный?! – взвыла Изабель. – Ваше сиятельство, он оскорбил меня! Он говорил… о, он говорил мне такие вещи, которые я в жизни ни от кого не слышала! Он, он…

– Достойный, но весьма опрометчивый, – перебила её сеньора Элиса.

– Сеньора Элиса, я не принадлежу никому из них! – вскинула голову Изабель. – Они не имеют права…

– Тогда в чём же дело, моя милая? Вот что, какие твои планы? Ты ведь не сюда намеревалась прибыть, иначе у тебя были бы рекомендательные письма ко мне, к моему супругу, к другим кавалерам и дамам города.

– Да, сеньора Элиса, я собиралась в Новый Свет, у меня были письма… они и сейчас есть, в моём сундуке, в трактире, но Санта Байена…

– И что ты собираешься делать дальше? Вернёшься домой или отправишься в Новый Свет? Или, быть может, погостишь в нашем городе?

– Я… я думаю, в Новый Свет, сеньора.

Изабель, правда, сомневалась, что сеньора Элиса одобрит занятия фехтованием, но та засмеялась.

– Я наслышана о твоих подвигах, моя дорогая, – сказала жена алькальда. – Так, значит, дома ты училась фехтованию? Странное увлечение для девушки.

– Но в школе сеньора дель Кадо!.. – запальчиво ответила Изабель, но сеньора Элиса подняла руку – совсем как фехтовальщик, желающий прервать учебный поединок, и девушка умолкла.

– Это достойная школа, и моя собственная дочь посещала занятия, хотя и недолго, – неожиданно сказала жена алькальда. – Так ты бы хотела продолжить?

– Да, сеньора, очень бы хотела! – выпалила Изабель с жаром. – Но я… но у меня… я бы не хотела стеснять…

Сеньора Элиса покачала головой.

– Никакого стеснения. Мы оплатили занятия дочери, но она вышла замуж, а деньги уже уплачены.

– Сеньора Паула?.. – не поняла Изабель.

– Дуэнья моей дочери, – пояснила сеньора Элиса. – Я сейчас же пошлю за ней. Ты уже убедилась, что девушка без сопровождения достойной дамы только напрашивается на неприятности.

– Да, сеньора, благодарю вас, – приуныла Изабель.

– Вот и договорились, – заключила жена алькальда. – Так ты останешься у нас погостить.