Король русалочьего моря

А еще он понял, что теперь-то точно сварит приворотный яд, чего бы это ни стоило.

— Пойдем, — сказал он ей — негромко, но до слуха иберийских парней наверняка долетело, судя по тому, что в ответ донесся свист.

— А то подержи омелку-то, девка, — крикнул глумливый голос Хуана, к которому он все еще стоял спиной, и намеренно — сейчас думалось, что если бы видел — точно убил бы. — На потискаться-то и грязная фламандка…

Катлине этого хватило, чтобы слезы побежали ручьями по щекам, и она бросилась прочь под их смех — действительно быстро или во всяком случае со всех ног, немного путаясь в юбке, но даже не запнувшись, и крепко прижимая к груди заветные веточки.

Это было хорошо, что двое.

***

… — В общем, разбираться было надо там же, звать некогда, а двое… — Ксандер пренебрежительно дернул плечом.

— Тоже верно, — согласился венецианец. — Наябедничал, думаю, Хуан, больше особенно и некому.

Ксандер кивнул — уж это-то умозаключение было очевидным.

— Зелье-то свое сварили?

Ксандер вздрогнул, но вспомнил — нет, про приворотный яд он вслух не сказал, только то, что нечто им соорудить надо, а что именно — это Адриано никак не волновало. Венецианец при одном упоминании махнул рукой: мол, и вникать не буду.

— Пока нет, — признался фламандец. — Там еще надо кое-что найти. Вербену вот…

— Вербену-то легко, — отмахнулся Адриано.

Ксандер, не ожидавший со стороны друга каких бы то ни было познаний в травах и медицине, изумленно на него уставился — так, что венецианец почувствовал, что стоит объясниться.

— Ну, духи же! — наконец выпалил он, когда на лице Ксандера не отразилось просветления. — Вербена — первое дело для духов. Мои вот как думаешь, чем пахнут? Можешь не сомневаться, точно она, я у отца ж их стащил, а Дали всегда говорила, что отец вербеной пахнет.

В этом Ксандер, в ароматах не очень разбиравшийся, был готов поверить Адриано на слово — тем более что его осенило.

— Так это же здорово! Духи!

— Я могу тебе хоть весь пузырек отдать, только вот не знаю, насколько тебе это поможет, — сказал Адриано с некоторым сомнением. — Там же наверняка не только вербена, а тебе ж надо чистую?

— Это неважно, — нетерпеливо пояснил Ксандер. — Взять чистую я найду где!

— Духи? — с сомнением переспросила Мерит-Птах.