На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Свет из окон напротив» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Историческое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Свет из окон напротив
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
🔍 Загляните за кулисы "Свет из окон напротив" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Свет из окон напротив" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Артём Демченко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
1961 год. Холодная война в самом разгаре. Два друга детства, Клаус и Дитер, оказываются по разные стороны Берлинской стены. Несмотря на противостояние ФРГ и ГДР, друзья сохраняют дружбу и видятся каждый вечер на посту неподалёку от КПП "Чарли". Однако 27 октября один из них узнаёт страшную правду, из-за чего дружба перерастает в ненависть. Судьба мира оказывается под угрозой. В эту ночь Хранителю Добра предстоит сохранить эту дружбу и спасти мир от страшной войны.
Художник – Кристина Орловская ( https://vk.com/ginkitsunearuru )
📚 Читайте "Свет из окон напротив" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Свет из окон напротив", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Тёмно-синие, будто океан. Такие разве что можно было увидеть на картинках.
– Klaus… – робко представился мальчик. Мама забеспокоилась и подозрительно покосилась на солдата.
– Jener Junge… – солдат задумался и посмотрел на незнакомого мальчика. Он подумал и сказал: – Er soll sehr hungrich sein. Nimm den Brei und biet ihm an. (Нем.: Тот мальчик… Должно быть, он очень голоден. Возьми кашу и угости его.)
Клаус на мгновение засомневался, робко взял миску из рук солдата и посмотрел на маму. Она улыбнулась и закивала.
Тут будет реклама 1
Клаус обрадовался и поторопился к мальчику. Он протянул ему кашу и улыбнулся. Мальчик удивился и с недоверием посмотрел на незнакомца.
– Halo! Hast du Hunger? Ich habe den Brei für dich gebracht, (Нем.: Привет! Ты голодный? Я тебе кашу принёс.) – Клаус протянул мальчику миску с кашей. Тот улыбнулся и взял миску.
– Danke! (Нем.: Спасибо!) – улыбнулся мальчик и принялся уплетать кашу за обе щеки. – Sehr lecker! (Нем.: Очень вкусно!)
– Ja, ich mag den auch! (Нем.: Да, мне тоже нравится!) – закивал Клаус.
Тут будет реклама 2
– Ich bin Klaus. Und du? (Нем.: Я Клаус. А ты?)
– Dieter, (Нем.: Дитер) – представился мальчик и посмотрел за спину Клаусу. Неподалёку стояла его мама и улыбалась. – Ist da deine Mutter? (Нем.: Там твоя мама?)
– Ja! Willst du sie kennenlernen? (Нем.: Да! Хочешь с ней познакомиться?) – спросил Клаус. Дитер кивнул и вдруг что-то вспомнил:
– O! Meine ist auch hier! Sie ist am Ende der Schlange! (Нем.: О! Моя мама тоже здесь! Она в конце очереди!)
Мальчик показал в конец длинной очереди.
Тут будет реклама 3
Клаус обрадовался и позвал за собой маму. Та улыбнулась и охотно пошла за сыном. Перед уходом Клаус обернулся, чтобы попрощаться с солдатом, но того уже и след простыл. Так началась крепкая дружба. С тех пор Дитер и Клаус были не разлей вода. Они вместе играли, встречались после школы, чтобы поиграть в футбол. И всё было хорошо, пока мальчики не выросли и их не разделила большая стена.
***
С тех пор, как СССР и США перекрыли сообщение между Западным и Восточным Берлином, Дитер и Клаус больше не виделись.
Тут будет реклама 4
Дитер оказался в ГДР, Клаус – в ФРГ. Поначалу они пытались найти друг друга, но потом как-то перестали, потому что посчитали все эти попытки бессмысленными и опасными. Когда обоим исполнилось по 18 лет, их призвали в армию. Дитер служил неподалёку от Фридрихштрассе. Он был пограничником неподалёку от КПП «Чарли». У него появились новые друзья, знакомые. Так бы и позабыл Дитер о своём товарище, если бы не одна встреча.
Мнения
О книге «Свет из окон напротив» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Свет из окон напротив» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Артём Демченко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
