Бегство

Он вполуха слушал щебетание девушки — она рассказывала про времена, когда остров принадлежал Аргонии, про знатные семьи бывших хозяев Шарлианы, что все еще жили в старом квартале, про потомков рабов, которых завозили сюда из асшантийских колоний империи, про креольские балы — и тайком бросал взгляды на молочно-белую, казалось, светящуюся под лунным светом кожу в вырезе платья на груди Клер. Голова слегка кружилась.— А вон там, — указала девушка на темнеющие по левую сторону улицы силуэты деревьев.

— Парк влюбленных теней.— Теней? — рассеянно переспросил он. Клер широко распахнула глаза.— О, мсье Доминик, это очень красивая история! Красивая, но грустная... Пойдемте, — и она потянула его за руку, увлекла за собой, рассказывая на ходу: — Сто или даже больше лет назад здесь жил юноша по имени Эстебан Мартинес. Он был из старой семьи, которая так и не смирилась с тем, что островом теперь владела Гауллонская империя. И к его несчастью Эстебан влюбился в девушку-гауллонку, которую звали Жаннетт Гранье. И его, и ее родители были против их связи, поэтому они встречались тайком, по ночам, чаще всего в этом парке. В его глубине есть озеро, по берегу которого Эстебан и Жаннетт любили гулять. Но это не продлилось долго — родители девушки обо всем узнали и отослали Жаннетт, как она ни умоляла их и ни плакала, на материк, к родственникам. Ее насильно выдали замуж за какого-то богатого старика, а наутро после свадьбы бедняжка покончила с собой. Когда Эстебан узнал об этом, он вломился в дом семьи Гранье и зарубил отца и брата Жаннетт. Его, конечно, схватили и приговорили к виселице...Они вышли на берег озера. В тихой черной глади отражались звезды; кипарисы, сосны и магнолии бросали темные тени на серебрящуюся в лунных лучах траву. Клер взяла обе руки Доминика в свои. Он заглянул в лицо девушки и увидел, как по ее щеке катится слезинка.— Ты плачешь, — внезапно севшим голосом произнес он.— Извини, — улыбнулась она. — Я же говорила, это грустная история. .. Эстебана казнили, и их с Жаннетт души попали в ад, ведь он совершил убийство, а она лишила жизни себя. Но раз в год, только на одну ночь, Господь позволяет им покинуть преисподнюю, и тогда тени влюбленных снова блуждают по берегам озера.Еще одна слезинка пробежала по лицу Клер. Доминик аккуратно утер ее большим пальцем, скользнул им ниже по щеке, обвел мягкие губы, линию подбородка. Голова закружилась сильнее.