Тени этого мира

– Бог знает, как я соскучился по тебе! – он поцеловал мои волосы, одновременно вдыхая их аромат.

-А чей это дом? – спросила я.

-Моего старого друга.

Тут дверь перед нами отворилась, и на пороге появилось самое великолепное существо из тех, что я видела в жизни. Это была самая красивая, самая яркая женщина на свете! Я не могла оторвать от неё глаз! И эта женщина была вампиром.

[1] Защита против внешних воздействий (лат.)

[2] Безжалостная красавица (фр.)

Глава 10

Глава 10

Туата де Дананн

Мы сидели у камелька, весело потрескивал огонь, у которого я и Эрнандо с удовольствием грелись, а хозяйка дома, Матео и Амато вели неспешный разговор.

-Что же, - говорила Аурелия Спагато. – Не думала, что судьба так скоро сведёт нас вновь с тобой, Матео.

-Прости, но тебе, как видно, на роду написано быть со мной связанной.

-Да… Как давно это было… - задумчиво примолвила она.

Я во все глаза рассматривала её, она же видела это, одобрительно улыбалась и подмигивала мне.

Как же она была хороша! Белая кожа, будто сияющая изнутри, иссиня-черные кудри, синие глаза.

На какое-то время я упустила нить общего разговора, а когда прислушалась, то насторожилась.

-…И всё-таки я настаиваю… Будь осторожнее, Матео, - говорила Аурелия. – Слишком многим не нравится то, что ты обладаешь таким влиянием. Они думают: «он существо, он вампир, а к тому же он и сильный ведун – не слишком ли много для одного?» Многие задаются вопросом: как так вышло? Что ты сделал, чтобы получить всё это? Поверь мне, появление Оливи многим на руку.

-Что поделаешь, - ответил ей Матео. – Иначе я не могу поступить, - он повернул голову и, поймав мой взгляд, улыбнулся. – Ты боишься, Оливи? – спросил он.

-Ничуть, - ответила я.

-Тебя могут убить, - сказала Аурелия, - похитить, сделать с тобой всё, что угодно. Только для того, чтобы повлиять на Матео. Неужели тебе не страшно?

-Перестань, Аурелия! – оборвал ее Матео.

-Если бы не ты, мне бы не жить, Матео. Я уверена, ты сможешь защитить меня, - сказала я под аккомпанемент тихого смеха Аурелии.

-Ты так веришь Матео, детка! – смеялась она. – А между тем ведь он даже не человек! Я больше тебе скажу, он – чудовище.