Напарница вампира

– Входи, – вздохнула я, чувствуя себя весьма и весьма по-дурацки, – входи свободно, как вошёл бы в свой собственный дом.

– Умничка, – засмеялся напарник и разжал руки. Я с криком полетела вниз... чтобы через мгновение прийти в себя в объятиях вампира. – Ну, зачем кричать, хорошая ты моя девочка? Ты не пролетела и ярда, и не больно-то бы стукнулась, даже если бы я тебя и не поймал. А я тебя поймал.

– Всё красуешься, – рассердилась я, устыдившись собственной несдержанности. – Ты ведь мог же заранее предупредить меня!

– Нет, моя милая, заранее неинтересно, – усмехнулся напарник.

– Всё, пойдём, некогда разговаривать.

Беата не ждала нашего визита, она мирно спала в своей постели. Вампир в отношении дамы проявил столько же неделикатности, неприличной среди «устриц», сколько осторожности, необходимой в отношении женщины её профессии. Спрятав меня так, чтобы я оставалась в поле его зрения, но недоступна взгляду наёмной убийцы, не-мёртвый подошёл к плохонькой кровати, на которой лежала Беата, одной рукой сдёрнул с неё одеяло, а другой стащил женщину на пол.

Слава Богу, у наёмной убийцы не оказалось привычки спать полуодетой, которой шокировала меня в своё время Грета, зато была склонность к сильным выражениям, и Беата в полной мере дала ей волю, осыпав нас градом непристойных ругательств.

Напарник только засмеялся.

– Ты не слишком-то вежлива со своими спасителями, хозяюшка. – Он с силой встряхнул Беату и поставил на ноги рядом с собой.

– И не стоит коситься на подушку, ты всё равно не успеешь забрать то, что туда спрятала перед сном.

– Дай тогда бутылку, – хрипло сказала наёмная убийца, кинув ещё один безнадёжный взгляд на разворошенную постель. Напарник, не отпуская Беату, сбросил с кровати подушку, открыв моим глазам два ножа, маленький, «дамский» пистолетик и бутылочку, наполовину заполненную тёмной жидкостью. Ножи и пистолет вампир отшвырнул подальше, а бутылку взял, пальцами вытащил пробку, понюхал напиток и протянул убийце.

Та жадно припала к горлышку, за один глоток отпив едва ли не половину.

– В твоём возрасте, хозяюшка, вредно так напиваться, – сочувственно произнёс вампир.

Беата сделала ещё один основательный глоток и отшвырнула в угол почти – но не до конца – пустую бутылку.

– А пугаться так в моём возрасте – оно ничего, полезно? – зло спросила убийца, сопроводив свой вопрос непристойной характеристикой моего напарника.