Не оставляющий следов: Исправление имен

– Можно мне Ваш карандаш?

– Конечно!

Интересно, что она хочет добавить? Исправить? Да что я вообще там набросал, что ее задело? Ланфен долго всматривалась в изображение, склонив голову набок, как умная птичка. Потом карандаш мягко заскользил по краю бумаги, оставляя за собой слова.

– Мне понравилось, спасибо, – свернутый лист вернула, книгу аккуратно извлекла из рук. – Доброго вечера Вам, Аль-Тарук Бахаяли, наследник Иса. Уже поздно, мне пора домой.

– Пусть Судьба будет к вам благосклонна, Ланфен, самая младшая Терас, – из всех странных странностей этого дня она была самой безобидной.

Пока разглядывал свое и ее творение, серое одеяние девушки скрыли надвигающиеся сумерки. Рисунок не имел ничего общего с натурой: берега извилистой реки тонули в тумане, четко прорисованы были лишь заросли камышей на переднем плане и острые пики гор на заднем. По течению плыла утлая лодчонка с соломенной крышей, и не было сомнений, что лодочник одинок как никто. Но Судьба бы с ним, с изображением! Экспромтами поэтов впечатлился, оказывается, не только я.

Вой обезьяны… Гости ушли… Вечер сейчас над цзяном [6].

Люди, конечно, ранены в сердце; воды, конечно, текут.

Вместе мы оба чиновники в ссылке, – вы еще дальше, чем я.

Синие горы на тысячи верст, и одна лишь лодка-сиротка [7].

Тем и закончился вечер поэзии и праздник Семи семей.

***

На утренней тренировке из головы не шел Амагелон. Помню, как он следовал за мною от помоста, как я отдал слугам повод Мерхе и обернулся перемолвиться хоть словечком… но тот будто в воздухе растворился. Надо спросить у Хугина и Мунина, они-то должны были видеть, куда делся шусинец.

Оказывается, наши доблестные охранники незаметно для публики взяли парня под локотки, отвели в сторонку «пошептаться» и аккуратно доставили в караулку поместья, где заперли «до выяснения обстоятельств».

После завтрака передал вызов начальнику охраны. Он явился незамедлительно и пояснил, что подозрительного молодчика бравые парни Иса вели еще до парка: он своим выходом устроил бесплатное представление, народ на улицах потешался над деревенщиной, норовящей впереться прямо сразу на праздник к высшим семьям.