Самый большой алмаз

Как видите, от количества благородства моя кровь может свернуться в любой момент прямо в жилах. Однако пассия моего предка-тезки была из простых йоменш[3], только этим и держусь здоровым, – сэр Монтгомери усмехнулся. – Ребенка лорд Толбот вроде как и не признал, но и признал одновременно. Дал фамилию Монтгомери и купил титул. Тем и живет наша семья.

Стараясь не быть очарованной и расслабившейся таким подробным рассказом, я кивнула и указала револьвером на сурового.

– А это, миссис Александра, Роберт Монтгомери.

– Родственник?

– А темный архонт его разберет, – задорно улыбнулся Чарльз. – Он из шотландского клана, но тоже из захудалой ветви. То ли бастард, то ли нет, у этих горцев черт ногу сломит в их родственных связях. Не от козы – и уже хорошо.

– Мы из равнинных, – равнодушно поправил другой Монтгомери.

– Да хоть из подводных, – махнул рукой командир.

Так как шотландец в ответ на это не возмутился, я сделала вывод, что или отношения в этом отряде доверительные и прощающие такие оскорбления, или всем действительно наплевать на титулы и родство.

– Так что родственники или нет[4] – не знаю, тут пусть архивариусы роют, мне все равно. Ему тоже. Дальше… Братья О’Брайены, старший Джеймс. Нет, он не маркиз Томонд, просто зовут так же. Хотя опять же – черт их разберет чертовых ирландцев, любой О’Брайен будет утверждать, что он прямой потомок Бриана Бору[5], особенно когда выпьет. Младший – Патрик, потому что не может быть компании ирландцев, где бы не было хотя бы одного Патрика.

О’Брайены поклонились не менее вежливо, ироничные замечания Монтгомери никак не тронули и их.

– Джагдиш Маникья, наш туземный проводник и добрый товарищ. Между прочим, у него очень говорящее имя, юмор которого Вы оценить пока не можете.

– Но полюбопытствую, – сказала я, не опуская револьвер.

Индиец улыбнулся и развел руками: мол, кто же сможет остановить поток красноречия сэра Монтгомери.

– Джагдиш в переводе означает «правитель мира», претенциозное имя, не правда ли?

Смуглый мужчина сейчас был похож скорее на разбойника, но никак на правителя чего-либо, не говоря уже о мире. Одежда его была справно починена, но изрядно затаскана, лицо не брито, а мозолистые ладони не располагали к мыслям о дворце и связанных с ним удовольствиях.

– Маникья – это род князей Трипуры, это маленькое княжество на самом краю Индии на востоке.