Этанару. Том 1

Сослуживец побывал на орбите, а Ковалевски — в штрафной роте, сроком на два месяца. Это был первый его день. Но, впрочем, не первый залёт, так что вводить напарника в курс дела особо долго не пришлось.

Оказалось, что у Эрни и Ковалевски много общих знакомых по роте Бета и вообще парень он толковый, в том плане, что взгляды на жизнь у них во многом совпадали. В процессе общения Эрнест как бы между делом уточнил, знаком ли новенький с Мао Юем и Ковалевски ответил утвердительно.

– Он же тоже вроде где-то тут должен отдыхать? – удивился напарник.

– Вроде того. Но его вчера амнистировали.

– Нее, это вряд ли - когда меня оформляли вечером, я видел всех прибывших назад. Мао среди них не было. Хотя может и был. Я их иногда путаю. Ну, ты понимаешь…

После этого Эрни крепко задумался. Вплоть до того, что чуть не прозевал свой реванш в 4:31. К счастью, он заранее выставил таймер и готовился встретить Билла во всеоружии. А именно — сразу двумя средними пальцами.

Он встал у окна заранее и выставил руки.

– Ты чего это? – удивился Ковалевски.

– Сейчас караул будет проходить. Там один жирдяй из клана Сайшо. Это я ему почести воздаю.

– Ааа! Понял-понял! – напарник усмехнулся. – Это вас же тогда в толчке скрутили?

– Ага. Но это было давно. Я уже совсем другой человек. А вот Билли ничему жизнь не учит.

– Ну-ну. Слушай, а что у вас тут за шумиха была вчера?

Эрни обернулся и спросил с подозрением:

– А ты откуда узнать успел?

– А то ты не знаешь, как слухи расползаются? Ещё вчера днём кто-то пустил инфу, что какая-то серьёзная шишка из клана Этанару на Кибере нарисовалась.

– Хм. Ну, так и есть. Получается, ты уже и сам всё знаешь. Мы с Мао их видели. Они всем скопом завалились в Зону, чего-то там решали. А потом Назибыч Мао к себе вызвал и всё, пропал чувачок.

– Назибо — это новый комендант, что ли? – уточнил Ковальски со сдавленным смешком.

– Ага.

– Такой пухлый, со смешными усёнками?

– Ну да. Знаешь его?

– Неа. Но, походу, вон он стоит.

Ковальски кивнул на окно.

Эрни похолодел и обернулся, с ужасом вытаращив глаза. Он так и торчал с двумя факами навыкате. А снаружи рубки, с наливающимися кровью глазами, стоял комендант Назибо, да не один, а со своим адъютантом, проверяющим и двумя конвойными, которые не смогли обойти высокопоставленных особ. Билли был тут как тут и давился от смеха, пряча лицо под забралом шлема.

– Сержант Уиттакер! Ко мне в кабинет, с вещами, – процедил Назибо.