Странные вещи

— Точно, он, Кристаллы Небесные! Я глазам своим не поверил. А знаете, как он там оказался, господа? — хохочет рассказчик. — Этот пират захватил караван, в котором ехало мое письмо. Прочитав его, сам он и его команда решили вмешаться в нашу судьбу. Они подошли к острову, отправили своих разведчиков, обшарили все и придумали план, как выкупить нас с Вивьен и самим не пострадать. Лафаэрт говорил, что высадились они незаметно под покровом темноты, долго сидели в засаде, ждали утра, а потом осторожно подобрались к стражникам и всех тихо усыпили с помощью зелья из хмеля и чего-то там еще.

— Это, друзья мои, вам очень повезло, — говорит доктор Трэнтон, поправляя очки на носу. — ОЧЕНЬ повезло, что такой отважный и авантюрный пират вмешался в ваше спасение. А еще повезло, что падишах был труслив и поверил, что пушки «Ла Фудра» могут разнести его дворец.

Мужчины кивают, мол «да, просто очень повезло». В этот момент чувствую, как рука Анри накрывает мою. Теперь я сижу с ним рядом, и он ухаживает за мной, подливает красного искристого вина в бокал, подкладывает в мою тарелку самые лакомые кусочки из блюд, которыми уставлен весь стол. Ловит мои смущенные взгляды и улыбается мне искренне и ласково.

Все это не остается без внимания собравшихся и, отужинав, мужчины спешат раскланяться, но капитан, ко всеобщему удивлению, задерживает их.

— Господа, давайте обсудим наш маршрут и наши дальнейшие действия. Есть кое-что, чем мы с Вивьен хотели бы поделиться с вами.

Как только стол освобождается от остатков ужина и посуды, Анри снимает с полок карты островов и просит меня:

— Вивьен, будьте так любезны, разложите карты таким образом, как показывали мне в день того злосчастного урагана.

Когда я сосредоточенно приступаю к работе, он достает странную книжицу, открывает на нужной странице.

— Вот, господа, — говорит он, указывая на рисунок и на карты. — Это то, что может быть нам полезно. Если предположить, что испандорцы-пираты желали заполучить вот эту книгу с вот этим рисунком, то выходит вполне логичная картина. Здесь, — он указывает на стол, — карты южных островов Америгона.