Странные вещи

Но если вы противитесь такому подарку, то мсье де Флёр, я даже не сомневаюсь в этом, с удовольствием проводит вот этого вельможу, упакованного в дорогой атласный халат и обвешанного драгоценностями, на мой корабль, — с этими словами пират указывает на меня, прижимающего лезвие сабли к горлу Джафара. — В этом случае, молодой человек будет иметь возможность путешествовать в небесных просторах весьма долго, причем в качестве м-м-м… — пират задумывается, ища достойную роль для Джафара на своем корабле, — раба, например.

Поняв, что спорить с нежданным визитером бесполезно, но для полной убедительности, глянув на головорезов-пиратов у входа, и от этого зрелища нервно содрогнувшись, Ульмур-Паша решает принять щедрый дар. Он делает знак одному из слуг и тот быстро забирает из рук Лафаэрта  сверкающую шкатулку.

— Что ж, ваша речь весьма убедительна, мистер… — губернатор делает паузу, в надежде, что собеседник представится, но тот лишь удовлетворенно кивает.

Я, не отпуская своего пленника, продвигаюсь к выходу из зала. Вивьен следует за моей спиной. Дойдя до пиратов, я отпускаю Джафара и пинком под зад толкаю его к хозяину острова.

— Поскольку сделка завершена, уважаемый Ульмар-Паша, позвольте нам откланяться. И не пытайтесь преследовать нас, — предостерегает Лафаэрт, заметив гневный яростный взгляд Джафара, направленный на мою наглую персону, — пушки «Ла Фудра» направлены на ваш дворец, не забывайте.

Предводитель пиратов величественно делает небольшой поклон вежливости и направляется к нам. Следуя на выход из дворца, я замечаю, что стража губернатора, несшая свой караул в широком коридоре, уже не таясь и не боясь гнева хозяина, полусидит, а кто и полулежит на полу, прислонившись к стене, а к нашему шествию то и дело присоединяются все новые и новые представители пиратской братии, до этого скрывавшиеся где-то поблизости.

Заметив мои взгляды и ухмылку, тот спешит успокоить меня:

— Не волнуйтесь, мсье де Флёр, эти люди живы. Я же не настолько кровожаден, чтобы попусту проливать кровь невинных солдатиков. Эти бедняги ни в чем не виноваты. Они, ради своей же безопасности, просто временно в отключке.

— Я нисколько в этом не сомневался, — улыбаюсь я.