Один (не?) удачный переход

Одна лишь перспектива разъясняться с этим тугодумом дольше необходимого вводила её в настоящее уныние. — Мы пришли от…

— Зиги больше не принимает, — наконец медленно проговорил он. Цири с Янг непонимающе переглянулись. Остальные поддержали их удивлённым молчанием.

— Это как это? — склонив голову набок, шагнула вперёд златовласка.

— У клуба новый владелец, — положив руки на пояс рядом с пистолетной кобурой, мрачно заявил охранник.

— А Зиги? — недоумённо выгнула бровь странница.

— Зиги отстранён, — впервые на каменном лице мужчины появилось подобие неприятной ухмылки, — теперь у него.

— Но клуб работает? — продолжила выпытывать она.

— Вполне.

— И мы можем войти?

— Если у вас есть клубная карта.

«Так, где-то мы это уже проходили», — протянул Риан.

— У нас есть кое-что получше! — задорно подмигнула ему Шао Лонг, демонстративно выпячивая грудь. Кажется, Цири уже знала, что последует дальше, а этого допускать было никак нельзя...

— Надо подумать, — с силой вцепившись в плечо подруги, девушка, не без труда и не без помощи Юны, утянула златовласку за собой подальше от входа и троллеподобного охранника.

— Джуниор звонит, — мельком взглянув на свиток, неожиданно заявила Янг, лишь стоило им всем собраться в ближайшей подворотне, и, не дожидаясь реакции, включила громкую связь.

— Вы в клубе? — из динамика послышался немного искажённый голос их знакомого бандита.

— Ещё нет, — Цири состроила страшное лицо златовласке. Та возмущённо вскинулась.

— Хорошо. Потому что у вас проблема, — на какой-то миг ей показалось, что на той стороне тяжко вздохнули.

***

— И всё же — как она убедит его пустить нас? — Руби непонимающе почесала затылок.

— Это меньшее, что нас должно волновать, — бросила через плечо Вайсс, напряжённо наблюдая из-за угла за одной наглой белобрысой задавакой, что, не спеша шагала к тому громиле, мало уступившим бы в комплекции урсе.

— И что нас должно волновать больше?

— Зачем мы туда вообще лезем, — буркнула Шни, впрочем, и не думая покидать их.

— А, то есть меня одного смущает, что наш план придуман на коленке? — нервно засмеялся Жон, теребя застёжку меча.

— Не одного, — недовольно отозвался Хэдлей, разглаживая одному ему видимую складку на белой перчатке. — Я до сих не знаю, что здесь делаю.

— Всё просто, Когтястый, — пихнула его кулаком Юна, отчего он едва не вывалился из их укрытия, — внутри один парень и семь девушек вызовут подозрения раньше времени.