Один (не?) удачный переход

— Ну, охраны человек пятнадцать-двадцать, наверное, будет. У самого Аура и у его шестёрок вроде тоже. Не сильные, иначе бы мужик под себя весь район подмял, но вас-то всего двое, так что вы бы с ним повежливее, что ли.

— Расслабься, Хэй, — хлопнула его по плечу златовласка, так, что блондин едва не споткнулся. — Мы будем опупительно вежливы, да, подруга?

— Во — там он обретается, — вместо фыркнувшей Цири, ответил парень, указав на небольшую подворотню с парой хорошо знакомых зеркальных дверей в дальнем конце.

— Упс... — Янг неловко взлохматила свою гриву.

— Промашка вышла, — не зная, то ли смеяться, то ли плакать, Цири безнадёжно потёрла переносицу. И почему она не удивлена?

«Городок-то тесный оказался...» — как-то меланхолично протянул Риан.

— Чего такое? — Хэдлей не понял их перемены настроения.

— Ну-у... — натужно улыбаясь, златовласка взглянула на неё, — думаю, Джуниор не будет против, если мы зайдём на пару коктейлей.

— В прошлый раз парой не обошлось.

— Ага, как думаешь, он нас не забыл?

— Нас он точно не забыл, — кашлянув, покачала головой Цири. — Янг! — окликнула она подругу, прежде чем та дошла до закрытых дверей.

— А? — обернулась довольная златовласка.

— Давай в этот раз просто вежливо постучим?

Глава двадцатая, Как старые друзья

Some people like to make all the rulesAnd tell others what to doThey make it their way so they always winAnd the others always loseAirbourne — "Too Much, Too Young, Too Fast"

— За-за-закрыто! — попытался захлопнуть дверь прямо у них под носом бандит в чёрном костюме и красных очках.

— Ац! Не так быстро! — Янг в последний момент вставила ботинок между створкой и косяком. — Мы к Джуниору. Он нас знает.

— Х-хозяин не принимает! — опасливо сглотнув, мужчина усиленно тянул дверь на себя, но где там! Шао Лонг для надёжности ещё и рукой её придержала. — Его нет дома! Совсем!

— Оу, ну тогда мы просто зайдём — промочим горло.

— М-мы закрыты! — бандит пыхтел, похоже, уже чисто из упрямства. Вряд ли он не понимал всей бесплодности своих попыток.

— А здесь написано, что открыты, — златовласка постучала ноготочком по вывеске с графиком работы заведения.

— Оно старое!

— А вот и нет!

— Мамой клян...

— Так, ну всё, хватит! — Цири надоело глупо переминаться на самом пороге, и она дёрнула зеркальную дверь. Мужчина едва не вывалился вослед, с трудом удержавшись на ногах.