Один (не?) удачный переход

— Тот фавн с концерта? — девушка удивлённо моргнула, признав в светловолосом парне, ждущем кого-то на каменной тумбе подле дороги, их мимолётного знакомого. — Но как ты его...

— Ага, он самый! — довольно отозвалась Янг, снимая шлем и встряхивая копну своих великолепных золотых волос. — Нашла в твоём кармане его номерок.

— В моём кармане?!

— Привет, Хэй, знаешь, где прячется Белый Клык? — выпалила Шао Лонг, едва парень с улыбкой подошёл к ним. Хэдлей, запнулся, вытаращив глаза, а Цири обречённо прикрыла лицо рукой.

— Ч-чего? Это типа прикол такой? — блондин быстро вернул себе дар речи. — Или, типа если я фавн, то знаю все места, где сидят эти ублюдки?

— Нет информации — нет сделки, — обворожительно улыбнулась златовласка, захлопав глазками.

— Погодь, погодь, — внезапно пошёл на попятную парень, окинув их каким-то оценивающим взглядом, — не спеши, я понял. Дай-ка подумать...

— Какой ещё сделки? — одними губами спросила она у подруги.

— Я сказала, если он исполнит одну просьбу, мы вдвоём сходим с ним на свидание.

— Ч-чего?! — Цири в первый момент показалось, что она ослышалась, и дух был с ней полностью солидарен, но нет, довольно скалящаяся зараза, которую девушка ещё недавно считала лучшей подругой, быстро разрушила эту надежду.

— Но, кажется, позабыла упомянуть о содержании просьбы.

— Вообще, есть один тип — он водит какие-то шашни с БК, — задумчиво потирая подбородок, проговорил парень, не обративший на их зарождающуюся ссору внимания, — но мне-то он точно не ответит.

— Я не собираюсь идти ни на какое...

— Тс-тс-тц, — всё так же улыбаясь, мгновенно заткнула ей рот ладошкой Янг, — Значит ответит нам — погнали. Я же говорила — Хэй тот, кто нам нужен!

— Мрм! — рассерженно промычала Цири.

— Эээ, с вами всё в порядке? — немного настороженно оглядел их заметивший неладное парень.

— Она просто очень рада нашему... Ай, не кусайся!

***

— У него много охраны? Есть кто-то с аурой? — всё недовольно поглядывая на строящую из себя детскую невинность Шао Лонг, спросила Цири.

— Полегче, полегче. Он мне отчёты не пишет, — воздел затянутые в белые перчатки руки Хэдлей. Девушка помнила, что под тонкой тканью скрываются когти — по-своему даже красивые, но совсем не человеческие — черта фавна у Хэдлея, которую тот предпочитал не демонстрировать лишний раз.