Ни пера в наследство

— Ты быстро, — я кое-как растянула губы в улыбке. — И ты молодец. Не то что я.

Я не стала спрашивать, когда у нас вылет. Ночью, скорее всего, все дальние рейсы отправляются в ночь. Через несколько часов я, вряд ли успев принять душ, встану в волнующуюся очередь, пройду контроль, похожу бессмысленно по дьюти-фри, посмотрю, как молниеносно стемнеет и на летном поле зажгутся яркие фонари. И из-за них я не увижу россыпи звезд, из-за гула двигателей не расслышу, как вопит в глубине леса ревун и кричит чья-то добыча.

— Я еще бы вернулась сюда, — внезапно произнесла я. — Когда-то мне говорили, а я не верила. Отсюда либо бежишь, либо навсегда оставляешь здесь сердце. Как думаешь, может, дед потому так и поступил? Сбежал и увез Королевское сердце?

Лайелл мне не ответил, но я и так знала. «Все может быть, Дэй, абсолютно все может быть». Это уже навечно та тайна, которая останется нераскрытой… 

Нам было грустно — обоим. Потом толстый полицейский сел рядом с водителем, нас потеснили Делано и Зак.

Я села на сидение и пристегнулась. То же самое сделал и Зак, а вот Делано ерзал.

— Что, потрепал вас милый зверь? — сочувственно спросила я. — Не поворачивайтесь к врагу задом. Что они вообще хотели от вас?

— Вашу птицу.

— Ага, как подпалили вам хвост, так птица наша, — покивала я. — То есть нас накачали газом, привезли в логово мафии, скажите, мистер Делано, а вас покормили? А встаньте-ка, повернитесь… а нет, сидите, я не это хотела увидеть, а логотип.

Делано долго молчал. Лайелл улыбался, глядя куда-то в сторону, а Зак сидел с невозмутимым видом. Узнал он что-нибудь, подумала я, или нет, но спросить не успела.

— Сначала они меня намеревались побить и заставить поймать Бимпо, — наконец изрек Делано. — А потом пришли эти два костолома и попытались выкинуть меня вон.

— А зачем вы рвались обратно?

— За вами? — пожал плечами Делано. — Ну извините за проявленный героизм.

— Медоед извинит, — пообещала я. — И смотрите, как бы Кости вас теперь не поклялся сжить со свету. Он очень широкой души человек, но не думаю, что будет благодарен за то, что его же питомец отжал у него сферы влияния, а все благодаря вам.

— Я открыл глаза и увидел перед собой эту харю.